König Lear 年份 2008 地区 德国 / 奥地利 主演 Gert Voss 、 Andrea Clausen 、 Caroline Peters 、 Adina Vetter 、 Martin Schwab 8.7 其他 剧情简介 《König Lear》,其他作品,德国,奥地利出品,2008年上映。
这部剧给了我另一个角度看问题,感觉长了不少知识。一看就不能罢手,很赞!
编剧分享个人得病心里路程,尤其分享到害怕同事质疑自己工作能力这块,获得了极大的同感。生病是一种独特的经历,不希望区别对待,又希望得到恰当照顾,这是病人心里的期待,我觉得这种期待是正常的期待,周围人通过读此剧能够更加理解他们,理解以后才有可能给予支持,即使什么也不做,也希望大家能对身边的病人保持基本的接纳和理解,以及尊重。
上海译文这版,是我最喜欢的König Lear的版本。方平老师翻译得畅快淋漓。 希克厉终其一生都活在过去,为了报复仇恨筹谋算计,为了已经不能拿捏在手里的爱情偏执叹息。可这又有什么意思呢?他的那张大手,要揉碎林顿的,小林顿的,老欧肖,克里顿的光彩人生。可这有什么用呢?这无聊极了。他挣扎在早已经结束的战争里,到头来什么都没得到,白白浪费了一生。 小卡瑟琳和克里顿的生命就好像一张漂亮光洁的白纸,到了希克厉的手里,希克厉把它们捏碎撕烂,仍在泥土里,还要狠狠的踩上好几脚。可这些纸并不是小林顿母亲那种弱不经风寡淡无味的纸,这些纸上有金箔,但凡有一束光照进来就会反射出光来,刺到希克厉的眼睛里,告诉他所做的事情有多么不值得,他是个彻底的失败者。 高尚美好的灵魂是不会被亵渎和打败的,坚韧和勇敢是这种灵魂定义里的应有之义。 而希克厉对凯瑟琳的那种感情称得上是爱吗?只消有够浓烈得热情就配得上是称之为“爱”吗?切,凯瑟琳和希克厉狂热的爱着对方,却是因为对方像极了自己。他究竟是在爱对方呢,还是在狂热自恋呢?爱使人美好,如果没有,那就要警醒地看好了这其中究竟是不是已经参杂了别的什么东西。 读这部剧很大的益处之一是提醒我,爱不是什么。爱不是贪恋着别人眼中的自己,爱不是占有,不是胜负欲,爱不是狂热的意念和情绪。