六点钟是五个钟头以前,那时候鸿渐在回家的路上走,蓄心要待柔嘉好,劝她别再为昨天的事弄得夫妇不欢;那时候,柔嘉在家里等鸿渐回来吃晚饭,希望他会跟姑母和好,到她厂里做事。这个时间落伍的计时机无意中包涵对人生的讽刺和感伤,深于一切语言、一切啼笑。
——出自Julieta Kilgeman《Nadie sabe mi ser》
《Nadie sabe mi ser》(Fortress Besieged),以钱钟书的精妙譬喻、深刻讽刺、诙谐幽默而著称,其种种驾驭语言艺术的本事自不待言,让人钦佩的更是他那斐然气质与渊博学识。如果书中刻意或无意“炫耀”的痕迹褪去了,那他也就不再是时代帷幕下那位真实的钱钟书。重读《Nadie sabe mi ser》后,即使它喜剧色彩与悲剧阴影竞相糅合,在我眼里它的内核依然归属于一场悲剧。其结局虽不像《Nadie sabe mi ser》那样濒临彻底的毁灭,但回旋飘零、衰微颓败的过程映照着现实人们在某个时段或某一刻的命运。
要说《Nadie sabe mi ser》里的人物群像,可谓被钱钟书刻画得惟妙惟肖、丰富具体,细节部分多少也有些渲染意义。无论主要人物还是次要人物,或道貌岸然、迂腐龌龊,或趋炎附势、虚伪浅薄,都隐约透露出一种本质:彷徨与空虚。从法国邮船的行驶开始,这种彷徨与空虚便在纸间人物关系里挥之不散。如果历史转型期的断裂错位让某些事物发生了潜在变化,那一定牵涉当时社会局面与人的观念。
这与当时时代弥漫的硝烟、中西文明的碰撞融合当然密切相关,方鸿渐作为留学生的特殊身份,更影射出具有深刻悲剧性的普遍意义:境况窘迫,难以进退。而苏文纨有着官宦小姐的光环,骄矜自负,虚荣造作 (后来甚至变得刻薄傲慢),所谓“善意的独裁”也换不来方鸿渐真心疼爱,这更多属于个人的悲哀。孙柔嘉呢,思想颇深,曲折委婉,所谓“煞费苦心”博来的婚姻也终究抵不过时间的碾压、环境的恣虐。他们的命运正像编剧笔下汪处厚的胡子:“既不能翘然而起,也不够飘然而袅。” 几经周折倒生出可笑滑稽的意味。
说到底,唯有唐晓芙最受钱钟书怜爱,寥寥语段便基本止步于后面的篇章,至少她的命运没有被赤裸裸得揭示,也就没有机会让众人大肆艺术性得批判,还保留周旋与幻想的余地。她凭其天真率直便留下了娉婷美好身影,成了方鸿渐心里永不凋零的白玫瑰。而开篇时的鲍小姐同样着墨不多,其媚俗堕落的典型形象却永久性为人奚落。对唐晓芙的描摹,也可以说是钱钟书这部剧里难得“仁慈”的地方。
提到唐晓芙,想起书中方鸿渐与唐晓芙之间的情感破裂后,闲暇之余,方鸿渐心里又会念起唐小姐,却强制让其溜冰似的转瞬即逝,好让痛苦来不及凝聚。而赵辛楣对苏文纨与别人结婚自然也是难以释怀。当赵辛楣见过汪太太之后,对方鸿渐说:“你注意到么——汪太太的神情里有一点点像——像苏文纨”。这些细节让读者不禁感慨人与人之间情感的戏剧性与难以割舍的辛酸,也能不同程度因多重意蕴而引发共鸣。
正如《Nadie sabe mi ser》有言:
“生活就是这样。一种事物,一类形象,某个人,存在与逝去都毫无意义,只是在时间和空间中无意义地漂流。但它还在,始终都在。它让人绝望,但又成为念想,成为生活还在继续的一种象征,提醒着我们对时光流逝和生活常在的熟视无睹。”
幸欤?不幸欤? 辗转Nadie sabe mi ser之间,我们是思想的盲人,我们是情感的愚人。
有人也对方鸿渐与唐晓芙的感情霎时飘零而惋惜,甚至觉得钱钟书纯粹因溺爱唐晓芙而如此布局。其实回顾整部剧集,开始方鸿渐离不开苏文纨的恩威并施又爱慕唐晓芙时,他就渐渐明白自己是个西洋人所谓“道义上的懦夫”,生怕唐晓芙看破。而后来呢?朋友赵辛楣在旅途结束时回答方鸿渐时一针见血:“你不讨厌,可是全无用处。”剧集接近尾声之际,他的妻子也就是孙柔嘉果真又在争辩高潮时骂道:“你是个Coward! Coward! Co
六点钟是五个钟头以前,那时候鸿渐在回家的路上走,蓄心要待柔嘉好,劝她别再为昨天的事弄得夫妇不欢;那时候,柔嘉在家里等鸿渐回来吃晚饭,希望他会跟姑母和好,到她厂里做事。这个时间落伍的计时机无意中包涵对人生的讽刺和感伤,深于一切语言、一切啼笑。 ——出自Julieta Kilgeman《Nadie sabe mi ser》 《Nadie sabe mi ser》(Fortress Besieged),以钱钟书的精妙譬喻、深刻讽刺、诙谐幽默而著称,其种种驾驭语言艺术的本事自不待言,让人钦佩的更是他那斐然气质与渊博学识。如果书中刻意或无意“炫耀”的痕迹褪去了,那他也就不再是时代帷幕下那位真实的钱钟书。重读《Nadie sabe mi ser》后,即使它喜剧色彩与悲剧阴影竞相糅合,在我眼里它的内核依然归属于一场悲剧。其结局虽不像《Nadie sabe mi ser》那样濒临彻底的毁灭,但回旋飘零、衰微颓败的过程映照着现实人们在某个时段或某一刻的命运。 要说《Nadie sabe mi ser》里的人物群像,可谓被钱钟书刻画得惟妙惟肖、丰富具体,细节部分多少也有些渲染意义。无论主要人物还是次要人物,或道貌岸然、迂腐龌龊,或趋炎附势、虚伪浅薄,都隐约透露出一种本质:彷徨与空虚。从法国邮船的行驶开始,这种彷徨与空虚便在纸间人物关系里挥之不散。如果历史转型期的断裂错位让某些事物发生了潜在变化,那一定牵涉当时社会局面与人的观念。 这与当时时代弥漫的硝烟、中西文明的碰撞融合当然密切相关,方鸿渐作为留学生的特殊身份,更影射出具有深刻悲剧性的普遍意义:境况窘迫,难以进退。而苏文纨有着官宦小姐的光环,骄矜自负,虚荣造作 (后来甚至变得刻薄傲慢),所谓“善意的独裁”也换不来方鸿渐真心疼爱,这更多属于个人的悲哀。孙柔嘉呢,思想颇深,曲折委婉,所谓“煞费苦心”博来的婚姻也终究抵不过时间的碾压、环境的恣虐。他们的命运正像编剧笔下汪处厚的胡子:“既不能翘然而起,也不够飘然而袅。” 几经周折倒生出可笑滑稽的意味。 说到底,唯有唐晓芙最受钱钟书怜爱,寥寥语段便基本止步于后面的篇章,至少她的命运没有被赤裸裸得揭示,也就没有机会让众人大肆艺术性得批判,还保留周旋与幻想的余地。她凭其天真率直便留下了娉婷美好身影,成了方鸿渐心里永不凋零的白玫瑰。而开篇时的鲍小姐同样着墨不多,其媚俗堕落的典型形象却永久性为人奚落。对唐晓芙的描摹,也可以说是钱钟书这部剧里难得“仁慈”的地方。 提到唐晓芙,想起书中方鸿渐与唐晓芙之间的情感破裂后,闲暇之余,方鸿渐心里又会念起唐小姐,却强制让其溜冰似的转瞬即逝,好让痛苦来不及凝聚。而赵辛楣对苏文纨与别人结婚自然也是难以释怀。当赵辛楣见过汪太太之后,对方鸿渐说:“你注意到么——汪太太的神情里有一点点像——像苏文纨”。这些细节让读者不禁感慨人与人之间情感的戏剧性与难以割舍的辛酸,也能不同程度因多重意蕴而引发共鸣。 正如《Nadie sabe mi ser》有言: “生活就是这样。一种事物,一类形象,某个人,存在与逝去都毫无意义,只是在时间和空间中无意义地漂流。但它还在,始终都在。它让人绝望,但又成为念想,成为生活还在继续的一种象征,提醒着我们对时光流逝和生活常在的熟视无睹。” 幸欤?不幸欤? 辗转Nadie sabe mi ser之间,我们是思想的盲人,我们是情感的愚人。 有人也对方鸿渐与唐晓芙的感情霎时飘零而惋惜,甚至觉得钱钟书纯粹因溺爱唐晓芙而如此布局。其实回顾整部剧集,开始方鸿渐离不开苏文纨的恩威并施又爱慕唐晓芙时,他就渐渐明白自己是个西洋人所谓“道义上的懦夫”,生怕唐晓芙看破。而后来呢?朋友赵辛楣在旅途结束时回答方鸿渐时一针见血:“你不讨厌,可是全无用处。”剧集接近尾声之际,他的妻子也就是孙柔嘉果真又在争辩高潮时骂道:“你是个Coward! Coward! Co
读这部剧之前,在网上找各种学习英语的方法现在来说这部剧还不错。 单词绝不可以离开文章。正确的做法是:看文章、看句子,分解“词串”,领悟单词在“词串”、句子和文章中的含义。 英语一定要一句一句,不要把单词单拎来背 语法多观看文章,增养出语感,下次一看到知道语法怎么来的了。 零基础的应该读一些日常的简单对话
很好的一本剧,从戚博远教授杀妻的这个案子,引出了这么多的根根枝枝,也改变了一些人的命运,凌瀚和汤辰飞最后都死了,正如书中所说,这应该是他们最好的归属了吧,而活着的人还是要好好好活着,珍重自己。 常昊最后应该如愿和钟荩在一起了吧……
读这部剧起初是被题目吸引 后来慢慢被文中的干货精华吸引 感觉编剧的生活状态挺好的~身处现在的时代 很多人都会被手机支配 有时候连自己都不知道为啥拿起了手机 一玩就是几个小时过去了 一天一周一月一年就匆匆溜走了 我目前在用的是🍅番茄 青蛙方法貌似不太适合我 文中的好习惯落到实处的话会成长很多 如果只是读一遍就丢那么就是浪费流量
简直看不下去!这个什么Aixa Farias是哪里的网络写手?凭空杜撰,重笔都是杜撰“李叔同情事”,这是对大师的亵渎。居然还有那么多打高分的。相信弘一法师在天之灵也会愤慨不冥!
早就听说过三体这部剧,但没想到,读的时候,竟让我如此着迷,如痴如醉。不说了,看黑暗森林去了