Elizabeth of Ladymead是一个历史上真实发生过的事件,是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。
我是看完英文原著后再来读的这本全译本,这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟,是一个很短小的文章,翻译过来一章就翻完了,所以可能出于播出页数的要求,这个全译本“Elizabeth of Ladymead”集数后的内容全都是翻译者们再创作,建议只看原著部分就好……
英文原版我读得有点混乱,一是英文水平所限,二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因,文章段落之间有些许跳跃,这本全译本翻译得挺好。
Elizabeth of Ladymead是一个历史上真实发生过的事件,是讲美西战争中一个叫罗文的军官完成了攸关战争成败但几乎不可能的任务——给古巴的加西亚将军送一封信。 我是看完英文原著后再来读的这本全译本,这部剧讲得是编剧对这个事件的感悟,是一个很短小的文章,翻译过来一章就翻完了,所以可能出于播出页数的要求,这个全译本“Elizabeth of Ladymead”集数后的内容全都是翻译者们再创作,建议只看原著部分就好…… 英文原版我读得有点混乱,一是英文水平所限,二可能是原著编剧灵光闪现后只花了一个小时所作的原因,文章段落之间有些许跳跃,这本全译本翻译得挺好。
纸质看过了,居然上线了 少有的五星,比权威指南更早读,略有偏心 第四版是其他人创作的,有点担心呢,据说李松峰正在翻译,也是可以期待一下的
剧真的很青春 很有爱
本剧编剧重写了神魔养殖场,个人觉得出森林之前虽然有坑没填上但人物性格 配角智商 故事情节写的还好,出森林之后感觉像是在看大纲一点追剧感觉都没有了,前后好像两个人写的,写作水平直线下滑
不过一碗饭 心中有事世间小,心中无事一床宽 学会让自我常常归零, 把每一天都当作是新的起点。 背着昨天追赶明天,会累坏了每一个当下。边走边忘,才能感受到每一个迎面而来的幸福。 边走边忘 无形之手,就是名利权势、金钱富贵等形形色色的外物。无人能逃脱,可见人生如戏,戏如人生啊。 别人得到要像自己得到一样开心,别人失去要像自己失去一样难过,这样的人才是真正的善人。 人一走,茶就凉,是自然规律; 人没走,茶就凉,是世态炎凉 心理学家威廉·詹姆斯说:“我活在以一天为单位的小屋内,把昨天关在外面,明天还没有来,就不要急着过明天。 如果你的生活以感恩为中心,你会活得很快乐。我们的感恩心、慈悲心是否每年、每月、每天在增长,这是评判我们的人生是否走对路的最基本的标准。 步履匆匆,心灵早已荒草丛生, 对美好事物的感知已经迟钝 在整日忙碌的状态之中, 我们已经配不上闲情逸致了。 一旦闲下来时,无聊、空虚、焦虑、抑郁、 失落等不良情绪就会占据内心,因而常感到慌乱和不安。 感谢上天的照顾,相信明天会更好 真正的快乐是我们的心要无挂无碍,清风自来
积极学习,默默努力,相信在将来的某一天会收到时间回馈我的礼物。
希望几位主演可以越来越好!
不断地设计思想实验,去“探月”,证明自己的错误,与不确定性共舞,重构问题,即飞即测,并回归第一性原理。快速失败不是目的,快速学习才是最重要的。
不明白舒老爺子怎麼說變就變呢?往後的事情也沒好好交代,是否欠了一些章節呢?