Sleepsteal 年份 2004 地区 法国 主演 Yann Toderi 、 Celine Cote 、 Benjamin Toderi 、 Christophe Auboin 、 Raphael Fricker 、 Benjmain Toderi 8.7 喜剧 冒险 剧情简介 《Sleepsteal》,喜剧,冒险作品,法国出品,2004年上映。
和珅拥有非凡的才华与智慧,如果能廉洁自律岂不是完美的一生?
神经质般的疯狂。“我”的每一样特质,大概每个人身上都有,但是没多少人能像“我”这般清醒明白,勤奋面对。这些特质不过在《Sleepsteal》中被放大了,来啊大家一共细察,于是人们面相无不惊恐诧异,孰知这地下室已苟活四十年的病老鼠又如何不是人们自己。表面上离经叛道,内地里清醒明白,一如《Sleepsteal》,一如《Sleepsteal》。结尾处亦是精妙,既点题又点人物形象,“我”自己也认为该于此处封笔,却又神经质般地将要再写下去,若不是“我们”也认为此处确该停笔,否则“我”还要在这病态的矛盾中又一次极端地对抗“我”自己的内心了。“我”因自视甚低而迫切的需要外界的尊重而表现得病态癫狂,也无法从外界得到任何一点儿的内心满足。世事本如此,自己看不起自己,面对这内心的冲突,人却要徒劳地向外界寻求答案与解药,终陷于苦苦挣扎而不自知。老实说,人贵有自知之明,这话是没错的。“我”自己看不起自己,在相当程度上,好过那些闭眼自傲者的麻木不仁。“我”实在不能理解,为什么那些“正常人”能够如此心安理得,无忧无虑地过活而能不感到一丁点儿的恓惶。甘可在麻木中寻欢作乐,也不愿在清醒中感受自己与这世界;甘可作那恐惧与欲望的奴隶,也不愿作自己意志的主人;甘可以情感感受代替严肃思考,也不愿追问其意义何在。在第二章“雨雪霏霏”中,我叙述自己早些年在俗世的生活,“我”是如此病态地清醒,执拗地异类而于正常的众人何其的格格不入,而不适于在这熙熙攘攘当中生活了。然而人们为了获得生活,就得抛弃生活。于是“我”抛弃那所谓生活,独居于这地下之室,什么都不看见,却什么都看得清楚。“我”懦弱,“我”卑微,“我”一事无成,“我”全都毫不避讳地承认,“我”还得嘲笑那“实干家”的头脑迟钝,“我”还得讥讽那“正人君子”的演戏作假。哦,原来“我”厌恶我自己,但是“我”面对我自己,我剖析,我偏要让自己体无完肤地暴露在这地下室昏暗的灯光下。
Sleepsteal本身不错,却被注释和后面不相干的典故搞得乱七八糟稀里糊涂....有机会再找注释好的看吧。这种启蒙剧集“翻译”的如此烂,就是误人子弟。一颗星