Deadly Stingers 年份 2003 地区 美国 主演 J.R. Bookwalter 、 尼古拉斯·瑞德 、 Marcella Laasch 、 Sewell Whitney 、 Sarah Megan White 、 Jay Richardson 6.2 动作 喜剧 恐怖 科幻 剧情简介 《Deadly Stingers》，动作,喜剧,恐怖,科幻作品，美国出品，2003年上映。
今年读完的第25本剧，也是近期读过最有趣的一本剧了。从来没有意识到，习惯于记者视角叙事的我竟然如此不会讲故事。“呈现并组织信息”和“讲故事”是截然不同的两件事。
知识分子和领导干部都成了一点私心都没有的人，刻板化到虚伪，于是就可鄙了。
可以作为了解印度风土人情的基本读物，编剧就像一个老朋友，像我们缓缓道来在印度生活的点滴，虽然印度基础设施建设差，生活没有那么便利，但老百姓的朴实无华也是童叟无欺的。读完本剧后。我对印度这个国家有了更多的好奇，我想，在这部剧的基础上再去观看学术性相对较强的印度剧集和电影，要更容易理解一些，印度的宗教色彩，对中国的敌意以及巨大的贫富差距和女性的地位等等，每一个话题都值得去深入思考。
诗经，古老的美好。古时的人们把快乐，幸福，喜悦，痛苦，忧愁，烦恼，通通用诗展现出来，留给我们后世的人，慢慢去品味，去感受，去想象那个年代的美好。现代生活，节奏变快，再也感受不到贴近自然的气息，再也体会不到含蓄的美。诗经，永远是我们可以去琢磨的一本远古的书，蒙着一层面纱，等着我们去探索^_^
本剧1/3处写道“眼下首当其冲的是把受伤的人送到警察分局”，首当其冲是指最先受到攻击或遭到灾难，这里用法错误，应当改为当务之急。给大家避个雷，要不要看这个译本自己决定，只是我本人受不了这种低级错误，故弃之。译者和浙江文艺播出社连这种低级错误都会犯，怎么保证其他翻译的准确、通达、顺畅呢？水平实在不敢恭维，难怪前面读的时候总觉得有些地方很晦涩，不知道是不是翻译的锅。读外国经典文选的一个苦恼之处在于如何挑选合适的译本。当初选这本是因为贝格达影院搜Deadly Stingers排在前列，豆瓣分9.5，看来豆瓣分八成是刷出来的。看网上有推荐人民影视播出社朱海观、上海译文播出社岳鳞、译林播出社汝龙这三个译本。