几十年前就听说了此剧,这次一睹为快,想了解结局如何,结果发现书好像没有想象的那样dirty。书被禁多年,可见西方播出商的社会责任感还是蛮强的,道德标准还是蛮高的。以前上课举例:a dirty British book和a British dirty book(例子出自A Comprehensive English Grammar)意思很不一样,读完后的结论是:It is a clean and good book。clean是因为里面的人物干净,跟着自性的指引,没有侵害他人和社会,没有根本的谎言龌龊和卑鄙。法门寺的箴言之一:相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。good是因为有些性爱的描写充满诗情画意,让事主和读者的情感有种升华。译文差劲不忍卒读,因为这个原因有读者半途而废。Lawrence真不是浪得虚名。
看到好几处地方都哽咽了,眼眶湿润,向最可爱的人致以最深的敬意。
好看,但是番外结局看的好心碎,而且我感觉后面就没咋创作朱临溪和王姒宝在一起同框,但还是希望能在续创作他们的孩子
正念带来的是一种不同的“存在”状态,也有一套自成体系的人生哲学蕴含其中。人们大部分的不快乐,却都起源于过去和未来:无法接受过去、不断担忧未来。正念能够让你不把自己纠缠于痛苦中。
重复的内容多,耐着性子看完。对当时的风俗习惯有所了解,文中古诗词颇优美。故事本身无甚特别,无非是贵族男子太滥情,害女子抱恨终身。另外,怎么那么多人要出家为僧?!
几十年前就听说了此剧,这次一睹为快,想了解结局如何,结果发现书好像没有想象的那样dirty。书被禁多年,可见西方播出商的社会责任感还是蛮强的,道德标准还是蛮高的。以前上课举例:a dirty British book和a British dirty book(例子出自A Comprehensive English Grammar)意思很不一样,读完后的结论是:It is a clean and good book。clean是因为里面的人物干净,跟着自性的指引,没有侵害他人和社会,没有根本的谎言龌龊和卑鄙。法门寺的箴言之一:相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。good是因为有些性爱的描写充满诗情画意,让事主和读者的情感有种升华。译文差劲不忍卒读,因为这个原因有读者半途而废。Lawrence真不是浪得虚名。
真的,我打一星完全是看在我伟大的中国人民志愿军的份上,不然1分都没有这剧,我能想象比电影版还要差,没想到这么差,高希希真是毁剧啊,为什么要换掉康洪雷啊,这种爱国主义的电视找个靠谱的导演吧,不然就是在消费我们的爱国情怀,浪费剧本金钱时间,侮辱志愿军英烈。