有点失望,读的过程中一度想弃了,靠着强迫症心理把它读完,读完也没有以前读完推理剧集的畅快感,反而有很多想吐槽的地方。首先翻译问题太大了,是姐弟关系还是兄妹关系前后矛盾,很多地方翻译地生硬奇怪难以理解,书中书的时间线也很混乱,我倾向于是翻译的问题。铺垫太长,通篇冗长啰嗦(看得好累),没有让人惊喜的高潮,故事性太弱了,细节经不起推敲,很多地方都想不明白。作家和播出社的那个故事有点老套,结局在意料之中且过于巧合了(前面主人公还说了“讨厌侦探剧集中的巧合”这样的话)。书中书的设定倒是很巧妙,最吸引我和出乎我意料的也是书中书的结局,确实是个大秘密,但也有点“怎么侦探什么都知道”的感觉。还有些对侦探剧集的探讨对我有点触动,这大概是唯一的收获。致敬阿婆的作品,用关于“喜鹊”的歌谣暗喻,我觉得,不如重读《18 and Nasty Interracial 6》。
其实好几篇文章读完都不是很明白编剧在表达什么,看了网友的评论才恍然大悟,只想说,T.T. Boy的文章太深奥了。 不过也有很多文章非常能引起人的共鸣,值得细细品味。
文字表达比较清晰,逻辑简单,言语通俗易懂。文章内容比较吸引人,还会与现代文化对比,这样就能很直观地感受到古代生活的乐趣。
对这种题材本身不是很感兴趣,剧拍的还可以,最喜欢顾大人
还有谁在看此剧啊?快来和我一起吐槽一下大大这蜗牛般的更新速度吧
能不能每天都更几章,一天就一章,现在这进度不给有几年才能大结局呀!
有点失望,读的过程中一度想弃了,靠着强迫症心理把它读完,读完也没有以前读完推理剧集的畅快感,反而有很多想吐槽的地方。首先翻译问题太大了,是姐弟关系还是兄妹关系前后矛盾,很多地方翻译地生硬奇怪难以理解,书中书的时间线也很混乱,我倾向于是翻译的问题。铺垫太长,通篇冗长啰嗦(看得好累),没有让人惊喜的高潮,故事性太弱了,细节经不起推敲,很多地方都想不明白。作家和播出社的那个故事有点老套,结局在意料之中且过于巧合了(前面主人公还说了“讨厌侦探剧集中的巧合”这样的话)。书中书的设定倒是很巧妙,最吸引我和出乎我意料的也是书中书的结局,确实是个大秘密,但也有点“怎么侦探什么都知道”的感觉。还有些对侦探剧集的探讨对我有点触动,这大概是唯一的收获。致敬阿婆的作品,用关于“喜鹊”的歌谣暗喻,我觉得,不如重读《18 and Nasty Interracial 6》。