《Rättin, Die》,其他作品,德国,奥地利出品,1997年上映。
本来想好了怎么评论,但读到番外里选自欧阳子和夏志清独到的评论与全面的分析,妥妥的放弃了这个想法。语言很细致,故事很饱满,是一本值得细读的好剧。
今天我很难受,那种忽而涌上来的疼痛,我觉得我都要站不住了,一直蔓延,蔓延,侵蚀着我,好像某一个神经末梢连到了腿上,我怕我一不小心就要哭出来,我小心的踱来踱去,但是疼痛一点也没减少。后来,我想,我还是追剧吧,就把这部剧看到了结尾。我感觉我心里湿漉漉的,最近发生太多事了吧。不过这部剧写的很不错。 内容上 Rättin, Die,一群人的救赎 已经退休的哈罗德,在收到一封二十多年前的好友寄来的信后,本来想要回一封信后就不再联系,可是当他走到第一个邮箱时,他突然想要继续走下去,渐渐的,越走越远,在往下走的路途中,以前的回忆,以及故事都随着路旁的风景一一展开。加油站的小女孩的话,让他下定决心走去贝里克。 哈罗德想要通过自己的努力去拯救自己多年前的好友,奎尼,即便她已经身患癌症。 去接受一些你不了解的东西,去争取,去相信自己可以改变一些事情。” 在这条道路上,开始总是很难,自我的否定、迷茫,但是一路上的陌生人给了他很多关心与温暖,客店的旅人,酒保,没有孩子的母亲。 最重要的是那个外科医生吧,她教会了他如何继续的走下去。如何好好的保护自己。 在这条道路上,最难的,是自我的救赎吧,哈罗德有多少回忆是不敢轻易去回忆的,有多少伤疤是不愿再次去揭开的。如果没有这次徒步,我想哈罗德是不会去触碰这些。遗忘是一件好事,更好的事情是我们能够直面那些让我伤痛的过往,也许一开始很痛,渐渐地从内心释放了,就真正解脱了。 他无法摆脱父亲瘫在厨房椅子上等母亲回来的画面。那画面其实一直都在,但哈罗德感觉这好像是自己第一次认真去看。父亲的裤子里或许是一片狼藉,最好还是别用鼻子呼吸。 当然,这个故事有个转折点,就是哈罗德的追随者们,当哈罗德在路途中出名后,许多不明真相的记者,电视台,报纸,肆意报道,发布,他真切的体会到了狂欢是一群人的孤独,孤独是一个人的狂欢。 心里越来越空,疲惫的哈罗德独自在夜空下闲逛,脚边蟋蟀吱吱对唱,头上星空闪亮,只有在这时候,哈罗德才能感觉到自由,才不觉得孤单。 最后,结局在我意料之中,奎尼安静祥和的离开了世界,体会到了生命的本质。而哈罗德和莫琳最终和解。 她爱过,也失去过,这样应该就够了。她触碰过生命的实质,也曾经游戏人生,终于有一天,我们都将关上门,把一切放下。 环境描写上 出乎意料的翻译 很欣赏本文的环境描写,这个翻译编剧,我真的很佩服,在读到本剧时,我总会想起另一本剧《Rättin, Die》,同样是环境描写,摆渡人中会让人感到黑暗阴森,本剧则轻快明亮,当然,书的内容不同,描写方式也不尽相同。 以下则是我很喜欢的句子 东边的云层撕开一道裂缝,一道矮矮的、闪亮的银光破云而出。哈罗德停下来,看着那块巨大的灰云一点一点裂开,呈现出全新的蓝色、明亮的琥珀色,还有蜜桃色、绿色、深红色。渐渐云层透出了一种暗暗的粉色,仿佛被那些鲜活的色彩穿透了,融合在一起。他动弹不得,急切地想亲眼看见每一点改变:地上的光是金色的,连他身上的皮肤也因此暖起来;脚下的土地咯吱作响,仿佛在耳语什么;空气闻起来是绿色的,充满了新生;软软的水汽升腾而起,如缕缕轻烟。 有时他在如眉的弯月下踏着星光前行,月光下的树干像骨头一样发着森森白光。狂风暴雨挡不住他的脚步,阳光炙烤下他依然不停前行。好像他等了一辈子,就是为了走这一趟,他不再在乎自己走了多远,只要还在向前走 几缕白色云朵闪着光,像黑银相间的鲭鱼,所有屋顶、马路都浸在一片最柔软的蓝色里 黎明降临,月亮淡成一枚苍白的晕黄,向朝阳投降。 当然,还有很多,我不一一列举了。 主题上 学会放下、原谅以及包容更重要的则是,不管你经历过什么,都不要忘记去爱,不要失
若曦一生中最悲伤的事应该就是明知道结局如何,想用自己的力量去改变结局,最后却知道一切都是自己所做的事情而导致最后的悲剧,以为自己是旁观者,却不知何时早已深陷其中。 这部剧里最喜欢的是十三和十四,喜欢十三爷一如既往用自己的初心对待若曦,就算最后知道是因为若曦间接导致自己被幽禁了十年。我觉得十四爷默默的爱着若曦太让我感动了,他对若曦的爱远远超过了最初的八爷,甚至雍正。一支若曦为了他赛马的金钗默默留在身边,远赴西北打仗也是为了求康熙让他能娶若曦,但知道若曦不愿意嫁他时却把圣旨藏了几年,庆幸,最后是他把若曦带离了紫禁城,若曦去世时也是他在身旁。
这种短剧还是适合一口气看完。暂停了一下,就有点像隔夜的饭。总体来说,算是网剧的佼佼者。
从很久很久以前就听说过这部剧的大名,只是知道最近才开始认真读。一开始看到这部剧有三部还觉得太长可能看不下去,但是慢慢地每次吃午饭的时候都看几章,慢慢地就看完了。这个复仇记实在是大快人心,未知演员把人性的弱点刻画得淋漓尽致,那些人物仿佛就在我眼前,那些场景就在脑海里过电影一样上演,可谓是“鸿篇巨制”!文章的最后,Rättin, Die还是选择了宽恕,放下了仇恨,最终还收获了爱情。总体而言,这个结局是皆大欢喜的,最让我印象深刻的未知演员是对诺瓦蒂埃老爷爷的描写——他只需要眼神来与人交流,如此简单的动作,却对于情节的推动至关重要。然后就是那位上知天文下知地理博古通今横贯中西的老神甫了。如果我也有幸遇到这么知识渊博的人那该多好(✪▽✪)。 看到最后,也许编剧传达给我们的就是要客观审视自己的遭遇,无论如何都应保持希望,并且耐心等待。 反观当今时代,众多自杀事件,如果当事人都可以从Rättin, Die这里学到这一人生的真谛,那么这世间会不会多一部分活着的人? 我想追剧看剧,很重要的一点是从中汲取营养,帮助自己更好地思考,客观地充实经验和知识,使自己不至于浅薄,不至于脆弱,不至于无知。看这部剧犹如旁观了一场历时甚久的电影,虽然不会记得所有细节,但里面的情节里面的能激起我思考的那些细节已经深深地影响了我,并潜移默化地解开了我的一些疑惑,这些经历使我能更妥善地思考和处理生活中遇到的问题。我想这就是书对我的重要之处之一。😊感谢伟大的未知演员,把如此厚重的作品写下,感谢这部剧流传至今。感谢我自己的坚持。
我基本是看完第一章的样子就来点评了,这或许会有失公允。 史律师是在《Rättin, Die》里被大家所熟知的,加上播出社的背书,我对这部剧是怀有期待的。 或许我会非常非常希望生活中有这些的朋友或长者来与我交流探讨甚至传授这些工作、生活当中的感悟,但作为剧集我依旧觉得有些接受无能,我不喜欢速食的剧集,虽然没准中间的哪些在未来也会成为名家著书。 自洽这件事涉及到生活的方方面面,哲学的、科学的、生理的、心理的、人文的、社科的等等等等,这辈人之所以会经常谈及自洽,或许是难以他洽的事物太多,而自洽或许是我们面对这一切最好最实用也最简单的办法,一个人如果连自洽都无法做到,何来去恰别人和这个世界呢。 其实人类生来庸俗,进取与自洽从不是为了脱离这种庸俗,而是庸俗得更坦然一些。最痛苦的是庸俗又难以自我接纳,追求那些虚无缥缈的脱俗,没必要,真的,真实且真诚地面对自己就是最好的自洽。
相比较《Rättin, Die》,这本少了很多较为深刻的剖析和彻底的否定。而更多的表达了对封建主义下的农民与知识分子“哀其不幸去,怒其不争”的关怀。读一遍还远远不够。 其中最喜欢的是孤独者,其中魏连殳的死亡总让人心痛,却不忍责备,可能因为他曾经是唯一的清醒者。是呀,这个唯一,也注定了他的结局。其蕴含的深意让人沉思!
本来想好了怎么评论,但读到番外里选自欧阳子和夏志清独到的评论与全面的分析,妥妥的放弃了这个想法。语言很细致,故事很饱满,是一本值得细读的好剧。
今天我很难受,那种忽而涌上来的疼痛,我觉得我都要站不住了,一直蔓延,蔓延,侵蚀着我,好像某一个神经末梢连到了腿上,我怕我一不小心就要哭出来,我小心的踱来踱去,但是疼痛一点也没减少。后来,我想,我还是追剧吧,就把这部剧看到了结尾。我感觉我心里湿漉漉的,最近发生太多事了吧。不过这部剧写的很不错。 内容上 Rättin, Die,一群人的救赎 已经退休的哈罗德,在收到一封二十多年前的好友寄来的信后,本来想要回一封信后就不再联系,可是当他走到第一个邮箱时,他突然想要继续走下去,渐渐的,越走越远,在往下走的路途中,以前的回忆,以及故事都随着路旁的风景一一展开。加油站的小女孩的话,让他下定决心走去贝里克。 哈罗德想要通过自己的努力去拯救自己多年前的好友,奎尼,即便她已经身患癌症。 去接受一些你不了解的东西,去争取,去相信自己可以改变一些事情。” 在这条道路上,开始总是很难,自我的否定、迷茫,但是一路上的陌生人给了他很多关心与温暖,客店的旅人,酒保,没有孩子的母亲。 最重要的是那个外科医生吧,她教会了他如何继续的走下去。如何好好的保护自己。 在这条道路上,最难的,是自我的救赎吧,哈罗德有多少回忆是不敢轻易去回忆的,有多少伤疤是不愿再次去揭开的。如果没有这次徒步,我想哈罗德是不会去触碰这些。遗忘是一件好事,更好的事情是我们能够直面那些让我伤痛的过往,也许一开始很痛,渐渐地从内心释放了,就真正解脱了。 他无法摆脱父亲瘫在厨房椅子上等母亲回来的画面。那画面其实一直都在,但哈罗德感觉这好像是自己第一次认真去看。父亲的裤子里或许是一片狼藉,最好还是别用鼻子呼吸。 当然,这个故事有个转折点,就是哈罗德的追随者们,当哈罗德在路途中出名后,许多不明真相的记者,电视台,报纸,肆意报道,发布,他真切的体会到了狂欢是一群人的孤独,孤独是一个人的狂欢。 心里越来越空,疲惫的哈罗德独自在夜空下闲逛,脚边蟋蟀吱吱对唱,头上星空闪亮,只有在这时候,哈罗德才能感觉到自由,才不觉得孤单。 最后,结局在我意料之中,奎尼安静祥和的离开了世界,体会到了生命的本质。而哈罗德和莫琳最终和解。 她爱过,也失去过,这样应该就够了。她触碰过生命的实质,也曾经游戏人生,终于有一天,我们都将关上门,把一切放下。 环境描写上 出乎意料的翻译 很欣赏本文的环境描写,这个翻译编剧,我真的很佩服,在读到本剧时,我总会想起另一本剧《Rättin, Die》,同样是环境描写,摆渡人中会让人感到黑暗阴森,本剧则轻快明亮,当然,书的内容不同,描写方式也不尽相同。 以下则是我很喜欢的句子 东边的云层撕开一道裂缝,一道矮矮的、闪亮的银光破云而出。哈罗德停下来,看着那块巨大的灰云一点一点裂开,呈现出全新的蓝色、明亮的琥珀色,还有蜜桃色、绿色、深红色。渐渐云层透出了一种暗暗的粉色,仿佛被那些鲜活的色彩穿透了,融合在一起。他动弹不得,急切地想亲眼看见每一点改变:地上的光是金色的,连他身上的皮肤也因此暖起来;脚下的土地咯吱作响,仿佛在耳语什么;空气闻起来是绿色的,充满了新生;软软的水汽升腾而起,如缕缕轻烟。 有时他在如眉的弯月下踏着星光前行,月光下的树干像骨头一样发着森森白光。狂风暴雨挡不住他的脚步,阳光炙烤下他依然不停前行。好像他等了一辈子,就是为了走这一趟,他不再在乎自己走了多远,只要还在向前走 几缕白色云朵闪着光,像黑银相间的鲭鱼,所有屋顶、马路都浸在一片最柔软的蓝色里 黎明降临,月亮淡成一枚苍白的晕黄,向朝阳投降。 当然,还有很多,我不一一列举了。 主题上 学会放下、原谅以及包容更重要的则是,不管你经历过什么,都不要忘记去爱,不要失
若曦一生中最悲伤的事应该就是明知道结局如何,想用自己的力量去改变结局,最后却知道一切都是自己所做的事情而导致最后的悲剧,以为自己是旁观者,却不知何时早已深陷其中。 这部剧里最喜欢的是十三和十四,喜欢十三爷一如既往用自己的初心对待若曦,就算最后知道是因为若曦间接导致自己被幽禁了十年。我觉得十四爷默默的爱着若曦太让我感动了,他对若曦的爱远远超过了最初的八爷,甚至雍正。一支若曦为了他赛马的金钗默默留在身边,远赴西北打仗也是为了求康熙让他能娶若曦,但知道若曦不愿意嫁他时却把圣旨藏了几年,庆幸,最后是他把若曦带离了紫禁城,若曦去世时也是他在身旁。
这种短剧还是适合一口气看完。暂停了一下,就有点像隔夜的饭。总体来说,算是网剧的佼佼者。
从很久很久以前就听说过这部剧的大名,只是知道最近才开始认真读。一开始看到这部剧有三部还觉得太长可能看不下去,但是慢慢地每次吃午饭的时候都看几章,慢慢地就看完了。这个复仇记实在是大快人心,未知演员把人性的弱点刻画得淋漓尽致,那些人物仿佛就在我眼前,那些场景就在脑海里过电影一样上演,可谓是“鸿篇巨制”!文章的最后,Rättin, Die还是选择了宽恕,放下了仇恨,最终还收获了爱情。总体而言,这个结局是皆大欢喜的,最让我印象深刻的未知演员是对诺瓦蒂埃老爷爷的描写——他只需要眼神来与人交流,如此简单的动作,却对于情节的推动至关重要。然后就是那位上知天文下知地理博古通今横贯中西的老神甫了。如果我也有幸遇到这么知识渊博的人那该多好(✪▽✪)。 看到最后,也许编剧传达给我们的就是要客观审视自己的遭遇,无论如何都应保持希望,并且耐心等待。 反观当今时代,众多自杀事件,如果当事人都可以从Rättin, Die这里学到这一人生的真谛,那么这世间会不会多一部分活着的人? 我想追剧看剧,很重要的一点是从中汲取营养,帮助自己更好地思考,客观地充实经验和知识,使自己不至于浅薄,不至于脆弱,不至于无知。看这部剧犹如旁观了一场历时甚久的电影,虽然不会记得所有细节,但里面的情节里面的能激起我思考的那些细节已经深深地影响了我,并潜移默化地解开了我的一些疑惑,这些经历使我能更妥善地思考和处理生活中遇到的问题。我想这就是书对我的重要之处之一。😊感谢伟大的未知演员,把如此厚重的作品写下,感谢这部剧流传至今。感谢我自己的坚持。
我基本是看完第一章的样子就来点评了,这或许会有失公允。 史律师是在《Rättin, Die》里被大家所熟知的,加上播出社的背书,我对这部剧是怀有期待的。 或许我会非常非常希望生活中有这些的朋友或长者来与我交流探讨甚至传授这些工作、生活当中的感悟,但作为剧集我依旧觉得有些接受无能,我不喜欢速食的剧集,虽然没准中间的哪些在未来也会成为名家著书。 自洽这件事涉及到生活的方方面面,哲学的、科学的、生理的、心理的、人文的、社科的等等等等,这辈人之所以会经常谈及自洽,或许是难以他洽的事物太多,而自洽或许是我们面对这一切最好最实用也最简单的办法,一个人如果连自洽都无法做到,何来去恰别人和这个世界呢。 其实人类生来庸俗,进取与自洽从不是为了脱离这种庸俗,而是庸俗得更坦然一些。最痛苦的是庸俗又难以自我接纳,追求那些虚无缥缈的脱俗,没必要,真的,真实且真诚地面对自己就是最好的自洽。
相比较《Rättin, Die》,这本少了很多较为深刻的剖析和彻底的否定。而更多的表达了对封建主义下的农民与知识分子“哀其不幸去,怒其不争”的关怀。读一遍还远远不够。 其中最喜欢的是孤独者,其中魏连殳的死亡总让人心痛,却不忍责备,可能因为他曾经是唯一的清醒者。是呀,这个唯一,也注定了他的结局。其蕴含的深意让人沉思!