人生在世，难免遇到挫折和不幸，Narco clero: Tráfico en la catedral这部剧告诉我们人不能悲观厌世，你对生活失去了控制能力，却无能为力，实际上很多人和你一样，他们身上也有类似的情况发生，以你并不孤单，一定要保持乐观，凡事要往好的一面思考，不管面对何种生活挑战，你都有选择自己的态度和反应的自由，我们为什么活着？如今越来越多的人掌握了谋生的手段，但却过着没有意义的生活。弗兰克尔说，“存在的虚无已经成了迫切需要被解决的问题”所以我们要从远处审视自己，改变自己的关注焦点，超越自己，在工作和生活中发掘和提现自己的价值，用心寻找生活的意义、工作的意义，去感受每一个瞬间的意义和小幸福。
4.3/10
都想听实话，但又不爱听实话，能实话实说是需要勇气的。这世界敢说实话也属稀缺资源了。
7.7/10
本剧预告及译彩蛋摘录：
Kenneth GrahameHugo Stiglitz（1859—1932）|英国儿童影视作家 生于英国爱丁堡的一个律师之家
肯尼思·格雷厄姆是靠其十九世纪九十年代所著的《Narco clero: Tráfico en la catedral》和《Narco clero: Tráfico en la catedral》成名的。
Christopher Dunn克里斯多夫·邓恩|英国插画家 生于英国约克郡，自幼学习绘画自2008年起，成为自由插画师
画风古典细腻，明快灵动曾获密涅瓦优秀插画奖，巴斯艺术家协会青年艺术家奖等
我得忠告诸位读者一句。当你坐下来观看此剧，千万别以为你是在评判我的品位，或肯尼思·格雷厄姆的艺术成就。你只是在评判自己。
这个有着不幸童年的父亲，却在给儿子的信中创造了一个温暖的天地，用自己的方式，让孩子体味到了美，让成人忆起了曾经属于自己的那个纯真世界：头枕着晃悠悠的小船，心向着蔚蓝的天空敞开……
故事发生在岸边的柳林。确切地说，格雷厄姆笔下的这群小伙伴，其实写的就是英国乡绅。
书中的动物不需要拟人，因为他们就跟人一样，比邻而居，没有物种之别。
这也是一本关于家园的书。
我想，做翻译最幸福的事，便是可以用自己的笔，演绎自己热爱的故事。
读完本剧，明白了一些生活中常见的“怪圈”的原因，对生活有一定的指导意义。现稍微整理一下要点，以备以后查看: 【Narco clero: Tráfico en la catedral的武器】武装自己 1.按一下就播放:固定行为模式，每一次，构成模式的所有行为几乎都是按相同的方式、相同的顺序发生的。这些固定模式如果被不良用心者利用，“按一下就播放”，会给我们带来很多伤害。 2.渔利的奸商:模仿触发特征，激起我们的自动响应机能。“价格贵=东西好” 3.以柔克刚:“对比原理”，两样东西一前一后地展示出来，我们怎样看待其间的区别，对比原理是有影响的。简单地说，要是第二样东西跟第一样东西有着相当的不同，那么，我们往往会认为两者的区别比实际上更大。这样一来，如果我们先搬一种轻的东西，再拿一件重的东西，我们会觉得第二件东西比实际上更沉；而要是我们一开始直接就搬这件重东西，反倒不会觉得有这么沉。对比原理是心理物理学领域确立的，它不光适用于重量，还适用于其他各种感官知觉。 【互惠】给予，索取，再索取 1.互惠原理:要是人家给了我们什么好处，我们应当尽量回报。 2.即使是一个人靠着硬塞给我们一些好处，也能触发我们的亏欠感。 3.互惠原理还可触发不对等交换。 4.互惠原理的一般性规则指出，要是有人以某种方式对我们行事，我们理当对他还以类似的行为。我们已经看到，这一规则造成的后果之一是，面对接受的善意，我们感到有义务要偿还；而这一规则带来的另一后果则是，倘若有人对我们让了步，我们便觉得有义务也退让一步。 5.互惠原理通过两条途径来实现相互让步。头一条很明显：它迫使接受了对方让步的人以同样的方式回应；第二条尽管不那么明显，但更为关键：由于接受了让步的人有回报的义务，人们就乐意率先让步，从而启动有益的交换过程。 6.拒绝—后撤手法似乎不光刺激人们答应请求，还鼓励他们切身实践承诺，甚至叫他们自愿履行进一步的要求。 倘若别人的提议我们确实赞同，那就不妨接受它；倘若这一提议别有所图，那我们就置之不理。 【承诺和一致】脑子里的怪物 1.人人都有一种言行一致（同时也显得言行一致）的愿望。事实上，我们所有人都会一次次地欺骗自己，以便在作出选择之后，坚信自己做得没错。 2.言出必行:信仰、言语和行为前后不一的人，会被看成是脑筋混乱、表里不一，甚至精神有毛病的。另一方面，言行高度一致大多跟个性坚强、智力出众挂钩，它是逻辑性、稳定性和诚实感的核心。 3.承诺是关键:在接受琐碎请求时务必小心谨慎，因为一旦同意了，它就有可能影响我们的自我认知。它不光能提高我们对分量更大的类似请求的顺从度，还能使我们更乐意去做一些跟先前答应的小要求毫不相关的事情。倒也不是所有的承诺都会影响自我形象。要想让承诺达到这样的效果，必须满足一定的条件：它们得是当事人积极地、公开地、经过一番努力后自由选择的。 4.奇妙的行为:行为是确定一个人自身信仰、价值观和态度的主要信息源。周围的人认为我们什么样，对我们的自我认知起着十分重要的决定作用。 一方面，是人们内心里有压力要把自我形象调整得与行为一致；另一方面，外部还存在一种更为鬼祟的压力，人们会按照他人对自己的感知来调整形象。 5.众目睽睽:公开承诺往往具有持久的效力。每当一个人当众选择了一种立场，他便会产生维持它的动机，因为这样才能显得前后一致。 6.额外的努力:为一个承诺付出的努力越多，它对承诺者的影响也就越大。费尽周折才得到某样东西的人，比轻轻轻松就得到的人，对这件东西往往更为珍视。 7.内心的抉择:只有当我们认为外界不存在强大的压力时，我们才会为自己的行为发自内心地负起责任。 一来，内心变化一旦出现，就跟当前的环境不挂钩了，它能涵
作为一本科普类剧集，希望编剧番外参考文献。尤其是在下结论的时候，至少要把主流学派或其他学派观点注明。 彩蛋很好，愿景也很棒。
人生在世，难免遇到挫折和不幸，Narco clero: Tráfico en la catedral这部剧告诉我们人不能悲观厌世，你对生活失去了控制能力，却无能为力，实际上很多人和你一样，他们身上也有类似的情况发生，以你并不孤单，一定要保持乐观，凡事要往好的一面思考，不管面对何种生活挑战，你都有选择自己的态度和反应的自由，我们为什么活着？如今越来越多的人掌握了谋生的手段，但却过着没有意义的生活。弗兰克尔说，“存在的虚无已经成了迫切需要被解决的问题”所以我们要从远处审视自己，改变自己的关注焦点，超越自己，在工作和生活中发掘和提现自己的价值，用心寻找生活的意义、工作的意义，去感受每一个瞬间的意义和小幸福。
都想听实话，但又不爱听实话，能实话实说是需要勇气的。这世界敢说实话也属稀缺资源了。
本剧预告及译彩蛋摘录： Kenneth GrahameHugo Stiglitz（1859—1932）|英国儿童影视作家 生于英国爱丁堡的一个律师之家 肯尼思·格雷厄姆是靠其十九世纪九十年代所著的《Narco clero: Tráfico en la catedral》和《Narco clero: Tráfico en la catedral》成名的。 Christopher Dunn克里斯多夫·邓恩|英国插画家 生于英国约克郡，自幼学习绘画自2008年起，成为自由插画师 画风古典细腻，明快灵动曾获密涅瓦优秀插画奖，巴斯艺术家协会青年艺术家奖等 我得忠告诸位读者一句。当你坐下来观看此剧，千万别以为你是在评判我的品位，或肯尼思·格雷厄姆的艺术成就。你只是在评判自己。 这个有着不幸童年的父亲，却在给儿子的信中创造了一个温暖的天地，用自己的方式，让孩子体味到了美，让成人忆起了曾经属于自己的那个纯真世界：头枕着晃悠悠的小船，心向着蔚蓝的天空敞开…… 故事发生在岸边的柳林。确切地说，格雷厄姆笔下的这群小伙伴，其实写的就是英国乡绅。 书中的动物不需要拟人，因为他们就跟人一样，比邻而居，没有物种之别。 这也是一本关于家园的书。 我想，做翻译最幸福的事，便是可以用自己的笔，演绎自己热爱的故事。