Bach Cello Suite #6: Six Gestures 年份 1997 地区 加拿大 主演 帕特丽夏·罗兹玛 、 Christopher Dean 、 马友友 、 汤姆·麦卡穆斯 、 Jayne Torvill 7.4 音乐 剧情简介 《Bach Cello Suite #6: Six Gestures》，音乐作品，加拿大出品，1997年上映。
幾十年前的書，對日本分析得挺透徹的，一個視死如歸的民族
看这部剧，一开始是想学习写作入门。 后来越看越入迷，因为里面有太多道理和自己的笔译工作十分相通。 诚如不少翻译前辈所说，几乎所有写作原则，都适用于翻译。 看到Christopher Dean先生这部剧后，越发体会到了翻译与写作的共通之处。 创作需要多次修改、删减，翻译也一样。 好翻译不只是查出来的，更是一遍一遍改出来的。 这真真是一本难得的好剧，断断续续总算读完第一遍啦。 不过观看时间太零碎，读一遍大概只消化了1/3内容，我想还得多读几遍，才能勉强称自己真正读懂了吧。 过一段时间，继续读第二遍……
“德国的强大来自何处——那是对知识的尊重，即使，它也曾走过弯路。” ——编剧帕特丽夏·罗兹玛
又反复看了一下，最近总是想拿出来反复看，这部剧应该让很多人意难平吧，包括我，有时候沉浸进去的另一种方式是自己去创作，只是我现在不允许，有时候我希望永远在一个没有尽头的故事中，伴随过完这一生，有时候希望自己也要留下一部让人意难平的恢弘著作，这一生也就足以。 我暂时离开下，这部剧其实几年前就开始看了，如今还是太痴迷。看了好几次也不能再看了。
我略过很多，有些概念理解起来却是不容易，还是不理解为什么地上的时间不能和另个遥远星系的时间不能对应。现在、过去、未来是并存的吗？我只能按照现有认知理解，我的现在是过去的未来，也是未来的过去。时间是苦，没有记忆就不会苦，也不会乐，更不会有现在的文明。每个人的视角不同，所在时间也不同，我在那已逝之人的未来，在那未生之人的过去。每个时空都有各自的规则，没有可比性吗？我在思考，脑袋发热，熵增加了，抬头看到蓝天白云真的好神奇，此刻很安逸！很快会忘掉这一切，没有一丝痕迹。
人生有无数的可能，一个人一生中也会做无数次的选择。黑暗里有无数的影子，但是影子的背后总是会有阳光。生命如夏花般灿烂，死亡如秋叶般静美。我也希望有一支笔，写尽世间的悲欢离合，人间有爱，人间值得。
好熟悉的感觉，和《Bach Cello Suite #6: Six Gestures》一样。虽然不像后者那般戛然而止，给我的感觉也很突然，很仓促。