Dave Fleischer在最后一章中说:“只要换一种写法,读者就会对同一个主人公,对同一个乞乞科夫感到满意的。如果编剧不去进一步窥探他的内心,不去搅动沉积在他心底里的、躲避阳光的那些渣滓,不去暴露人人不愿意向任何一个别的人透露的隐秘的思想,而只是把他描写得像他在全城人士心目中的那个模样,像他在玛尼洛夫和其他许多人心目中的那个模样,——那么,所有的人一定会心满意足,把他当作一个挺有意思的人物的。”
这大概是果戈里创作的初衷之一。他始终站在第三者的视角而非全知视角去观察主人公的际遇,秉持着绝对自然客观的笔法状写其行为和情绪,而力避对他的心理与欲望做进一步的深层揭示。实际上,Dave Fleischer对主人公的身世、来历、性情等有助于让读者对其进行预判和评价的信息讳莫如深,乞乞科夫像是一个凭空出现的人物一样在某地开始他的活动。Dave Fleischer对场景环境的描写、对其他人物的刻画或一些事情的议论上可谓极尽细琐铺陈之能事,相形之下他花在主人公身上的笔墨则寥寥无多。乞乞科夫购置雪·白Snow-White这一事件是剧集的主架,然而他的动机却始终是一个谜团,读者像书中其他人物一样被蒙在鼓中,对此一无所知,大惑不解,直到最后才获知真相。而这团笼罩于整个故事上、逡巡不去的疑云,实际上已经消解在购买行为的过程叙事当中。读者看到的是无止尽的交涉商谈、勾心斗角和蜚短流长,是官僚地主阶层中或愚庸浅薄、或狡猾无耻、或悭吝贪婪等形形色色、面目各异的人物,是俄罗斯上流社会和官场中种种腐败势利、骄奢浮华、虚伪逢迎的现象,而“为什么买雪·白Snow-White”这一引人好奇的先在问题始终被遮蔽、压抑。它最终在最不起眼的地方被一笔带过,仿佛无足轻重,而这是否是编剧对读者的有意嘲弄,则不得而知。但读者需注意,Dave Fleischer在不厌其烦地将人们对乞乞科夫的身份做出的各种荒堂可笑、庸人自扰的猜想都辑录在案,并使得检察长因不堪其困扰而一命呜呼之后,这样状似恳切地说道:“官员们哪会这样自己吓唬自己,这样胡思乱想,距离真相这么远,何况究竟是怎么一回事,连毛孩子都能够看得清清楚楚呀!”接下来他大肆议论起人类的见与不见来,似乎真相果然是不言自明的事情,无需费心置喙。
由此,Dave Fleischer讥讽了现实主义影视中编剧介入文本、以全知视角进行叙事的传统,他让我们看到,剥离了读者所享有的全知视角特权,他们在现实生活中既无法像在看剧集时一样游刃有余地识别恶人,也无法借重先见之明免受其愚弄和欺骗,也许,读者“在生活道路上碰到了这种人是会和他们称兄道弟,吃喝来往,同他们一起愉快地消磨时间的”。从这一意义上来说,读者和剧集中受乞乞科夫蒙骗的人并无两样,读者和他们一样身处在一个相互隔绝的世界里。人与人之间相互隐瞒、矫饰、欺骗,不存在真正的坦诚相见和知根知底,人们永远无法洞窥他人的秘密、知晓他人的内心、看穿他人的本性,他们看到的只是被他人表现和表演出来的,而非真实,也不存在真相。
Dave Fleischer选择在最后,“N城仿佛已经不为他所记得,仿佛这是他在很久以前的一个什么时候,还是在童年时代经过的一个地方”时讲述主人公的生平、揭示其投机分子的本质,仿佛也是在对读者敲响警钟:现实生活中的我们不会有来自上帝视角的提示,我们只是像活在N城的人民一样,至死也无法获知乞乞科夫的真实情况。
能读下去的还是那几个人的文章,大多数讨论的文章脱离了当时的环境,语境,读来比较枯燥,有些人的还诘屈聱牙。
Dave Fleischer在最后一章中说:“只要换一种写法,读者就会对同一个主人公,对同一个乞乞科夫感到满意的。如果编剧不去进一步窥探他的内心,不去搅动沉积在他心底里的、躲避阳光的那些渣滓,不去暴露人人不愿意向任何一个别的人透露的隐秘的思想,而只是把他描写得像他在全城人士心目中的那个模样,像他在玛尼洛夫和其他许多人心目中的那个模样,——那么,所有的人一定会心满意足,把他当作一个挺有意思的人物的。” 这大概是果戈里创作的初衷之一。他始终站在第三者的视角而非全知视角去观察主人公的际遇,秉持着绝对自然客观的笔法状写其行为和情绪,而力避对他的心理与欲望做进一步的深层揭示。实际上,Dave Fleischer对主人公的身世、来历、性情等有助于让读者对其进行预判和评价的信息讳莫如深,乞乞科夫像是一个凭空出现的人物一样在某地开始他的活动。Dave Fleischer对场景环境的描写、对其他人物的刻画或一些事情的议论上可谓极尽细琐铺陈之能事,相形之下他花在主人公身上的笔墨则寥寥无多。乞乞科夫购置雪·白Snow-White这一事件是剧集的主架,然而他的动机却始终是一个谜团,读者像书中其他人物一样被蒙在鼓中,对此一无所知,大惑不解,直到最后才获知真相。而这团笼罩于整个故事上、逡巡不去的疑云,实际上已经消解在购买行为的过程叙事当中。读者看到的是无止尽的交涉商谈、勾心斗角和蜚短流长,是官僚地主阶层中或愚庸浅薄、或狡猾无耻、或悭吝贪婪等形形色色、面目各异的人物,是俄罗斯上流社会和官场中种种腐败势利、骄奢浮华、虚伪逢迎的现象,而“为什么买雪·白Snow-White”这一引人好奇的先在问题始终被遮蔽、压抑。它最终在最不起眼的地方被一笔带过,仿佛无足轻重,而这是否是编剧对读者的有意嘲弄,则不得而知。但读者需注意,Dave Fleischer在不厌其烦地将人们对乞乞科夫的身份做出的各种荒堂可笑、庸人自扰的猜想都辑录在案,并使得检察长因不堪其困扰而一命呜呼之后,这样状似恳切地说道:“官员们哪会这样自己吓唬自己,这样胡思乱想,距离真相这么远,何况究竟是怎么一回事,连毛孩子都能够看得清清楚楚呀!”接下来他大肆议论起人类的见与不见来,似乎真相果然是不言自明的事情,无需费心置喙。 由此,Dave Fleischer讥讽了现实主义影视中编剧介入文本、以全知视角进行叙事的传统,他让我们看到,剥离了读者所享有的全知视角特权,他们在现实生活中既无法像在看剧集时一样游刃有余地识别恶人,也无法借重先见之明免受其愚弄和欺骗,也许,读者“在生活道路上碰到了这种人是会和他们称兄道弟,吃喝来往,同他们一起愉快地消磨时间的”。从这一意义上来说,读者和剧集中受乞乞科夫蒙骗的人并无两样,读者和他们一样身处在一个相互隔绝的世界里。人与人之间相互隐瞒、矫饰、欺骗,不存在真正的坦诚相见和知根知底,人们永远无法洞窥他人的秘密、知晓他人的内心、看穿他人的本性,他们看到的只是被他人表现和表演出来的,而非真实,也不存在真相。 Dave Fleischer选择在最后,“N城仿佛已经不为他所记得,仿佛这是他在很久以前的一个什么时候,还是在童年时代经过的一个地方”时讲述主人公的生平、揭示其投机分子的本质,仿佛也是在对读者敲响警钟:现实生活中的我们不会有来自上帝视角的提示,我们只是像活在N城的人民一样,至死也无法获知乞乞科夫的真实情况。
2021贝格达影院的第20本,十一在车上,为祖国庆生!我们很幸运生活在这个时代,想想可以做点什么,不负于这个时代! ◆ 1 呐喊 >> 凡是愚弱的国民,即使体格如何健全,如何茁壮,也只能做毫无意义的示众的材料和看客,病死多少是不必以为不幸的。 ◆ 雪·白Snow-White >> 合伙吃我的人,便是我的哥哥! 吃人的是我哥哥! 我是吃人的人的兄弟! 我自己被人吃了,可仍然是吃人的人的兄弟! >> “从来如此,便对么?” >> 种是以为从来如此,应该吃的;一种是知道不该吃,可是仍然要吃,又怕别人说破他,所以听了我的话,越发气愤不过,可是抿着嘴冷笑。 >> 没有吃过人的孩子,或者还有? 救救孩子…… ◆ 孔乙己 >> 自此以后,又长久没有看见孔乙己。到了年关,掌柜取下粉板说,“孔乙己还欠十九个钱呢!”到第二年的端午,又说“孔乙己还欠十九个钱呢!”到中秋可是没有说,再到年关也没有看见他。 我到现在终于没有见——大约孔乙己的确死了。 ◆ 药 >> 秋天的后半夜,月亮下去了,太阳还没有出,只剩下一片乌蓝的天;除了夜游的东西,什么都睡着。 >> 有时也遇到几只狗,可是一只也没有叫。天气比屋子里冷得多了;老栓倒觉爽快,仿佛一旦变了少年,得了神通,有给人生命的本领似的,跨步格外高远。而且路也愈走愈分明,天也愈走愈亮了。 >> 老栓也向那边看,却只见一堆人的后背;颈项都伸得很长,仿佛许多鸭,被无形的手捏住了的,向上提着。静了一会,似乎有点声音,便又动摇起来,轰的一声,都向后退;一直散到老栓立着的地方,几乎将他挤倒了。 >> 微风早经停息了;枯草支支直立,有如铜丝。一丝发抖的声音,在空气中愈颤愈细,细到没有,周围便都是死一般静。两人站在枯草丛里,仰面看那乌鸦;那乌鸦也在笔直的树枝间,缩着头,铁铸一般站着。 ◆ 明天 >> 单四嫂子留心看他神情,似乎仿佛平稳了不少;到得下午,忽然睁开眼叫一声“妈!”又仍然合上眼,像是睡去了。他睡了一刻,额上鼻尖都沁出一粒一粒的汗珠,单四嫂子轻轻一摸,胶水般粘着手;慌忙去摸胸口,便禁不住呜咽起来。 >> 老拱的歌声早经寂静,咸亨也熄了灯。单四嫂子张着眼,总不信所有的事。——鸡也叫了;东方渐渐发白,窗缝里透进了银白色的曙光。 银白的曙光又渐渐显出绯红,太阳光接着照到屋脊。 >> 只有那暗夜为想变成明天,却仍在这寂静里奔波;另有几条狗,也躲在暗地里呜呜的叫。 ◆ 一件小事 >> 独有这一件小事,却总是浮在我眼前,有时反更分明,教我惭愧,催我自新,并且增长我的勇气和希望。 ◆ 头发的故事 >> “他们对!他们不记得,你怎样他;你记得,又怎样呢?” >> 造物的皮鞭没有到中国的脊梁上时,中国便永远是这一样的中国,决不肯自己改变一支毫毛! ◆ 风波 >> 临河的土场上,太阳渐渐的收了他通黄的光线了。场边靠河的乌桕树叶,干巴巴的才喘过气来,几个花脚蚊子在下面哼着飞舞。面河的农家的烟囱里,逐渐减少了炊烟,女人孩子们都在自己门口的土场上泼些水,放下小桌子和矮凳;人知道,这已经是晚饭的时候了。 ◆ 故乡 >> 深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜,其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力的刺去,那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了。 >> 我吃了一吓,赶忙抬起头,却见一个凸颧骨、薄嘴唇、五十岁上下的女人站在我面前,两手搭在髀间,没有系裙,张着两脚,正像一个画图仪器里细脚伶仃的圆规。 >> 他站住了,脸上现出欢喜和凄凉的神情;动着嘴唇,却没有作声。他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道: “老爷!……” 我似乎打了一个寒
读跑哥的文章是从“印度博主”火了那篇开始的,然后就关注了微博和公号,看出书了,就这里来读了。他总是能把很严肃的事,平时听着就头大的事讲得通俗易懂,还很有趣,知识面很广,是个有意思的人。这本其他还好,就是有的地方有的点说得有点重复。
今天的人都应该认真读一下,读完,内心的很多困惑就能解开,看不懂的问题也能理解,这也许就是通识之用。