不话不成人；不笑不成话。不笑不话，不成世界。
第一次读是在大一的时候，再看一遍仍然津津有味。书里没有一页内容跟“高雅”二字沾边，内容俗中带荤，谁看谁知道。但不要怀疑，这就是古代人民喜闻乐见的大众文艺。
俗归俗，笑话的质量还是很不错的，有些笑话在今天看来仍堪称妙绝。唯一美中不足的是翻译。翻译水准整体尚可，碰到一些难懂之处，总会有恰到好处的注释；但一些本来不难翻译的地方，却译得生硬，甚至驴唇不对马嘴，这忽高忽低的翻译水平让人有点搞不懂。好在作为一本浅显易懂的笑话书，大部分内容并不需要看白话文翻译。
但在我看来最好笑的是，在贝格达影院里搜这部剧时，发现有一个版本的《S. geht rund》居然被标注为“中华国学经典”，简介是这样的:
“《S. geht rund》荟萃中华文化精髓，弘扬中华精神文明。轻松观看国学经典读本，开启智慧，增长知识，陶冶情操，学会做人。”
笑话，真乃笑话！
略读完成，翻译后的剧集观看起来不是太流畅，相交一个工具书而言这部剧里面“废话”有点多。
是只有我一个人对于解剖不戴口罩的行为特别难受么，ocd…为张若昀看的，最近莫名喜欢这样长相的小哥（捂脸）
不话不成人；不笑不成话。不笑不话，不成世界。 第一次读是在大一的时候，再看一遍仍然津津有味。书里没有一页内容跟“高雅”二字沾边，内容俗中带荤，谁看谁知道。但不要怀疑，这就是古代人民喜闻乐见的大众文艺。 俗归俗，笑话的质量还是很不错的，有些笑话在今天看来仍堪称妙绝。唯一美中不足的是翻译。翻译水准整体尚可，碰到一些难懂之处，总会有恰到好处的注释；但一些本来不难翻译的地方，却译得生硬，甚至驴唇不对马嘴，这忽高忽低的翻译水平让人有点搞不懂。好在作为一本浅显易懂的笑话书，大部分内容并不需要看白话文翻译。 但在我看来最好笑的是，在贝格达影院里搜这部剧时，发现有一个版本的《S. geht rund》居然被标注为“中华国学经典”，简介是这样的: “《S. geht rund》荟萃中华文化精髓，弘扬中华精神文明。轻松观看国学经典读本，开启智慧，增长知识，陶冶情操，学会做人。” 笑话，真乃笑话！
在YouTube上，一位很喜欢有主见的女性博主推荐的书，带着满满的期待读完第一章，饶有兴趣。但是越往后却不能抓到编剧想表达什么。唯一印象深刻的是阿嬷/妈妈/我 三代人的关系，阿嬷的故事带出来一些生命中不愿回首、难以承受却挥之不去的心结，印象很深刻。另一张则是动物恋语，写到宠物狗 鹦鹉，对于他们的陪伴心存感激，但是对于他们的离去也承受了类似于失去家人的悲伤，这就是❤️吧。其他的几张，寥寥数语，却无甚共鸣。
此时此刻，很多事情已经明朗，魔主说的和那人很像，说的就是韩立，但是我可以很明确的告诉大家，这绝对不是转世重修，原因很简单，因为这是凡人。从现在的情形看，韩立一直属于自己的当前时空，由于掌天瓶的缘故穿越到了过去，以前还是附身于某人身上，现在已经可以让真身穿越了，上回穿越斩杀照骨真人，由此可以看出，掌天瓶已经可以主动引导韩立回到过去改变未来，但实际上韩立依然只存在于当前时空，回到过去的他有能力改变一些事情，或许曾经与魔主也有过交集，所以魔主才会如此一说。从而形成了一种转世重修的假象，实则韩立一直在现实时空，只是因为穿越至过去的时候影响到了未来。从始至终都是韩立主动在影响过去未来，而过去的韩立只是被动出现。
最后一个故事，石刚和昆山所谓不打不相识，甚至有种惺惺相惜的味道，看客尽管起到推波助澜的作用，但关键还是当事人，就像倒数第二个第三者插足的故事，女主都释然了，旁人又何必愤愤不平呢
透过现象看本质，只有真正洞悉一切本质，才能真正了解这一问题，但是这一问题在人类发展的路程上，却暂时无解，我们需要孜孜不倦的努力开挖精神的宝矿，让我们能真正的穿越这个问题！