Pastasciutta nel deserto 年份 1961 地区 意大利 主演 Carlo Ludovico Bragaglia 、 Venantino Venantini 、 Franco Volpi 、 Riccardo Billi 、 Giovanna Ralli 、 Michele Abruzzo 7.2 喜剧 战争 剧情简介 《Pastasciutta nel deserto》,喜剧,战争作品,意大利出品,1961年上映。
这个翻译也是简直了,我都不知道咋吐槽了,词汇量少的出奇,只“惊奇”这个词就出现了无数次,也不管形容的恰当不恰当。还有就是,白话就白话吧,为啥翻译到信件的地方就要用类似我们中国文言文来翻?不伦不类啊!
浅看了Pastasciutta nel deserto,正如书中所谈资本的“吮吸力”,我粗略比喻下在资本主义社会中,资本是根吸管,所吸者是那些资本家,但杯中是饮料是水,那是由生产创造的,可能以前是水,从工业革命之后,大工厂与大机器的生产的便是“饮料”,而当工人阶级所创造的剩余价值越多,其饮料量越多,资本家所吸取的越多,剥削的实质越明显!
一气呵成地看完,推荐。文字好,故事情节推进合理又出乎意料。有友情有亲情,有爱情。
对于这种实操性很强的书,读到中间部分都有点看不下去,主要是自己毅力不足,最终就get一两个点,这部剧我get的是“接纳”,所有心里的情绪魔鬼,比如恐惧、悲伤,难过、焦虑,不能去压制它,而是要学会与它共处,通过“分解”法把它生动化,淡化他的可怕程度。 接纳承诺疗法ACT的六大核心原则。 解离:认识到想法、意象和记忆的本质(只是一些词语和画面),允许它们自由来去,而不与之抗争、从中逃离或是给予过度的关注。 扩展:为情绪、感觉和冲动创造空间,允许它们自由来去,而不与之抗争、从中逃离或是给予过度的关注。 联结:将全部注意力聚焦于此时此地的经验,以一种开放、好奇和接纳的态度去专注和投入于你正在做的任何事情。 观察性自我:认识到你不仅是你的想法、情绪、记忆、冲动、感觉、意象、角色或是身体。所有这些都是不断变化的外物,而非你的本质。花时间并且有规律地去联结你的观察性自我,它是自我中那个不会变化、一直存在且不受任何影响的部分。 价值:澄清在你心中什么最重要,你希望成为什么样的人,对你来说什么是重大且富有意义的事,你希望在生命中坚持什么。 承诺行动:遵从你的价值去采取有效行动(多少次偏离轨道,就多少次折返回来)。
“大道至易至简,小道至密至繁,邪道至玄至晦。中华文化善择大道,故而轻松,故而得寿。” ——Carlo Ludovico Bragaglia