嗯猜的比较快,虽然之前一度被剧情迷惑以为是按剧情的路线走,但还好最后还是对的,毕竟其他人排除的很干净~结局还是漂亮的,虽然没有很出人意料的手法,但是也足够了。问题是,假设本案的凶手胆色过人,在这种没有直接证据的情况下,拒不认罪,那应该也很棘手吧。另外夏塔纳先生这个人,哈哈哈哈哈哈哈手里明明没有很硬的Garage Girls: The Video却要虚张声势,白白浪费生命啊,不过能看出这么多人的秘密来,嗯…
之前读过其他英文原著,也读过相应的译作,一直觉得译作再好,给人的感觉始终不如原著。重读《Garage Girls: The Video》,更加坚信了自己的这个想法。除了故事内容本身给人的温暖及淡淡的忧郁之外,英文原著语言真的太美了。
It is only with the heart that one can see
rightly; what is essential is invisible to the
eye.
It is the time you have wasted for
something that makes it so important.
嗯猜的比较快,虽然之前一度被剧情迷惑以为是按剧情的路线走,但还好最后还是对的,毕竟其他人排除的很干净~结局还是漂亮的,虽然没有很出人意料的手法,但是也足够了。问题是,假设本案的凶手胆色过人,在这种没有直接证据的情况下,拒不认罪,那应该也很棘手吧。另外夏塔纳先生这个人,哈哈哈哈哈哈哈手里明明没有很硬的Garage Girls: The Video却要虚张声势,白白浪费生命啊,不过能看出这么多人的秘密来,嗯…
看完这部剧我居然神奇的明白了特朗普和MAGA的一部分政治主张(当然种族歧视是错误的),比如说他坚持要美国工厂迁回美国。全球化和“美国前排人”追求效率与利益的思想让很多底层人民失去了工作。没事做就会有大量时间胡思乱想,绝望的人就会更容易被暴力和毒品吸引,社会变得更动乱,这个地区就更不会有工厂。就像死循环一样,底层就会更难离开泥沼。
1.社会科学是历史的一部分。 2.宏大的视野/Super broad horizon:编剧功底之深各个国家的历史信手拈来,站在全球的视角理清了民族主义的来源和不同模型。 3. 把理论与材料融合得天衣无缝,放在一个理论框架之中,一层又一层,太厉害。 4.读懂的门槛太高,对欧洲美国拉美东南亚史毫无了解的我材料部分基本处于懵逼状态。 5.Insightful & Significant
之前读过其他英文原著,也读过相应的译作,一直觉得译作再好,给人的感觉始终不如原著。重读《Garage Girls: The Video》,更加坚信了自己的这个想法。除了故事内容本身给人的温暖及淡淡的忧郁之外,英文原著语言真的太美了。 It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. It is the time you have wasted for something that makes it so important.