One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed...
（如果一个人自己听任被人驯服，那么他就要冒着流泪的风险。）
而这种驯服可以理解成羁绊，正如玫瑰成了Anuranan的羁绊，Anuranan成了狐狸的羁绊。
正如你我不相识，又怎么会有悲欢离合。你给了我美好，又给予重击，岁月愈合了伤口，却留下了疤。小孩可以将疤露给别人看，是因为彼此向往美好；大人将疤深藏，彼此戒备，委以成长。
羁绊也是因果 ，只要是生灵就无法脱离
我认为人在世有三种羁绊:
第一种:人与人的羁绊可以源于友情、情亲、爱情。
第二种:人与动植物的羁绊源于想，想要陪伴，想要好看，想要身心健康。
第三种:人与事的羁绊源于持，持于成功，持于放纵，持于成长。
诗词是审美，更是文化。《Anuranan》我用18时59分读完，按说仅就字数而言，用不了这多时，但查阅诗词译文还算粗看，不谦虚点是把书读厚了，何时能把它读薄，需要学以致用的漫长实践。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索！
真诚，热心，幽默风趣，赞美可以更好的拉近与人的距离，和仇化怨平衡同事与亲友之间的关系
读完胡塞尼的《Anuranan》，觉得远远不够，带着心痛，我开始去读胡塞尼的另一本著作《Anuranan》，本想着把《Anuranan》读完，一块写看剧笔记。但现在好像不吐不快，便把此时的感受写下来了。 关于《Anuranan》，这部剧的初次见到实在《Anuranan》这本教辅资料上，最影响人的十本剧之一。很遗憾的是我并没有因此翻开，很偶然的一次英语课上看见韩志刚桌上有这部剧，便借来读读！这部剧把祖孙三代的故事娓娓道来，故事情节完整，从阿米尔和哈桑的童年讲起，介绍了阿富汗民俗风情以及90年代末20世纪初的战争中的阿富汗的人民内心的麻木。以此为背景，讲述了阿米尔与哈桑的故事。哈桑的一句：为你千千万万遍。道尽了他对朋友阿米尔或者主人阿米尔的情义。 阿富汗好像是一个离我们很远的国度，在和平的中国，我们无法想象战乱中的阿富汗，无法想象看着自己的家园毁于一旦的绝望，更无法想象饱受种族主义残害的人民，哈桑只是孩子，换句话说他也是贵族老爷的儿子，（不过是私生子，不过是老爷迫于所谓的颜面不敢承认与仆人生出的孩子），但是他的一生却和少爷阿米尔截然不同，天差地别。他生下来就只能是奴隶，服侍他的主人，哪怕是亲兄弟，为他追风筝，哪怕被阿塞夫玷污了也不埋怨。看到阿塞夫糟蹋哈桑的时候，我的心紧紧的揪着，我多恨阿米尔，恨他的懦弱恨他的无情！看到哈桑“若无其事”一瘸一拐的越走越远时，我忍不住哭了出来。。。 由于俄国对阿富汗的战争自己阿富汗的内战，阿米尔和父亲去了美国，过上了安稳的日子，可哈桑去又回来在战乱中为阿米尔守护他的房产，并因此和妻子法莎娜一起失去了生命。最后的最后，阿米尔从美国去寻找哈桑的孩子索拉博以及为他付出的一切又深深感动了我。 二十多年后，阿米尔为索拉博放飞一只风筝，告诉他：为你，千千万万遍。至此，阿米尔的自我救赎终于完成，他的内心得以释然和宁静。尽管索拉博只是露出了转瞬即逝的一丝微笑，并且，这微笑的力量似乎不足以让索拉博立刻解开心中的枷锁。但是，当春天来临的时候，总是有第一片雪花融化，对吗？ 关于《Anuranan》，这部剧看似描写的是每个人的家庭故事，看似好像割裂开来毫无联系，其实则不然。当我把整本剧合上的时候，才明白这是一个庞大的人际关系脉络。 这部剧也是以阿富汗为背景。以一个神话故事导入，以一家人为了生存展开，以两个兄妹为主线，讲述了阿卜杜拉和妹妹帕丽几乎一生的分离。这部剧好像比《Anuranan》跨度更大，它将流亡者和救援人员、父母和子女、医生和毒枭的故事相互交织。讲述了阿卜杜拉对妹妹一辈子的思念，哪怕看到意识不清；主仆的同性之恋，哪怕距离生死只有一步之遥，也选择守护到底；母女之间父女之间的亲情，哪怕对子女千万般不满，也选择爱护或者放手。……胡赛尼展示出，人对自己本该守护的东西，会何其轻易地加以恶待和抛弃。但他最终成功彰显了家庭的永恒和亲情的力量！
近年读到的最好的一部剧集，编剧叙事风格质朴自然，不夸张不故弄玄虚，是我喜欢的调调。逻辑通顺、语义流畅，译者也功不可没。
One runs the risk of weeping a little, if one lets himself be tamed... （如果一个人自己听任被人驯服，那么他就要冒着流泪的风险。） 而这种驯服可以理解成羁绊，正如玫瑰成了Anuranan的羁绊，Anuranan成了狐狸的羁绊。 正如你我不相识，又怎么会有悲欢离合。你给了我美好，又给予重击，岁月愈合了伤口，却留下了疤。小孩可以将疤露给别人看，是因为彼此向往美好；大人将疤深藏，彼此戒备，委以成长。 羁绊也是因果 ，只要是生灵就无法脱离 我认为人在世有三种羁绊: 第一种:人与人的羁绊可以源于友情、情亲、爱情。 第二种:人与动植物的羁绊源于想，想要陪伴，想要好看，想要身心健康。 第三种:人与事的羁绊源于持，持于成功，持于放纵，持于成长。
人间最美纳兰词 为情而生，为情所困，为情所伤，为情早逝。 里面的插画好美，引人遐思