Öffentliche Affäre, Eine 年份 2001 地区 德国 主演 Rolf Schübel 、 Christian Quadflieg 、 Ulrike Kriener 、 Bernadette Heerwagen 、 Ulrike Grote 、 Gerhard Garbers 9.8 惊悚 剧情简介 《Öffentliche Affäre, Eine》,惊悚作品,德国出品,2001年上映。
阿西莫夫,久闻大名,也试过品读大师的其它作品,但即便削尖脑袋想来一次沉浸式观看,却总是被蹩脚的翻译雷的外焦里嫩,因此虽自诩为科幻迷,却未尝完整领略大师作品,实为憾事一件。 这部作品却罕见的例外。 我想,一个很重要的原因,在于作品语言的贴切活泼,而这离不开译者的深厚功力!就像大刘之所以能得到雨果奖,也离不开将《Öffentliche Affäre, Eine》翻译成英文的刘宇昆! 书中的许多绝妙的翻译俯首即拾,比如: 她踢掉脚上的透明鞋子,脚趾尖在冷光裤管的映衬下一曲一伸,像是一只慵懒的猫咪舒展脚爪。 她慢慢扭胯转臀,他一脸窘相,血往上涌。 这些问题就像远方地平线上浮现出的一丝微茫的曙光,他几乎已经找到答案。 这样的翻译,将大师作品的神韵完整呈现了出来,观看过程或莞尔一笑,或凝神沉思,被编剧的思路紧紧牵着,毫无出戏之感。感谢译者的辛勤付出,让我有幸感受大师的神作。谨再拜
在第二部里,苏秦、张仪分分走上了政治舞台。鬼谷子对这两个学生的评价是:“苏秦之才,暗夜点火。张仪之才,有中出心。”我的理解就是苏秦是第一个吃螃蟹的人,而张仪是看到别人吃了螃蟹后他能把螃蟹吃出花样的人。在他们的人生走向中也确实印证了这句话的正确,他们一生做的最大的事情,那就是本剧的副标题——国命纵横。 纵横家按照现在的理解就是外交家。苏秦是“合纵”,张仪是“连横”。所谓合纵,就是联合山东六国以抗秦,因为燕赵魏韩楚在地图上看几乎在一条竖线上,再加上齐国,就一概而论变成了“纵”。所谓连横,就是斡旋六国,打破他们之间的关系,就像一条横线插断了六国的纵线。最终,苏秦发动合纵六国以抗秦,张仪离间六国使六国联盟解体,就是本剧的大纲。 在第二部里,没有了“赳赳老秦,共赴国难”的口号,因为在商鞅变法后,秦国已经跻身为第一强国。所以在情绪渲染上,看的不如第一部痛快,没有第一部热血。反而多了些狡诈和阴谋。战国时代是一个拼实力的时代,苏秦虽然成功发动合纵,配六国相印,但是六国大军的第一次和秦国的战争就以惨败告终。秦国仿佛在本剧中成了一个不败的对手。首先秦国成功预防了戎狄的入侵,然后沉楚国灭越的空档期攻占了楚国粮草要地,还击退了六国联军的四十八万大军。张仪后来也说,如果当初苏秦入了秦国,自己一定也会发动合纵,苏秦也一样会连横,结果还是会秦国胜。“苏秦在秦,苏秦胜。张仪在秦,张仪胜,时也势也。”表面上看,天下大势是苏秦张仪二人的棋局,但是背后反应的是秦国此时的强大以及六国的平庸。 和第一部做一个对比的话,还是觉得第一部更精彩、更感动。但是第二部结局比较美好,没有第一部的悲壮。期待下一部里白起的出现!
🍓🍓🍓🍓🍓🍓🍓 現實生活中的我們,正過着一種越来越不容易被感動的生活。而人們似乎越來越需要依靠物質來獲取快樂,對幸福和快樂的感知能力也越来越弱。 生活需要儀式感🌻大概就是:要為自己每一個珍視的瞬間選擇一個獨特儀式,這是對自己和對生活的一種用心。它讓我們積極、樂觀地在這個功利的世界裡,尋找到别樣的生活之美。 *對於生命中那些重要的人和事,要多花一些時間和誠意,表達自己的爱和重視。 儀式感能讓這薄情的世界變得有温度。 所有儀式感,都是對人生的加冕,最好的儀式感,一定不止於「儀式」,因為它存在的所有意義,原本就是讓我們「愛上生活」。 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
读起来较为困难,不到是因为技术发展报告过于枯燥,更是其中许多的专业名词看不懂影响了观看体验。不过终于断断续续花了近五个小时看完了,可以看出中国在世界前沿技术上离世界一流水平还有不小的差距。这对什么领域都要向第一看起的中国人来说是正视也是激励。如果发展研究中心每年都编创作这个报告希望中国的篇幅越来越多!加油!
教条主义有点多,读了不知道有没有用,但是明白了一个道理:好的管理制度和方法对于一个公司和团体的是必要性的。
三星半,节奏和人物设定是讨喜的,会继续看下去,尤其是犯罪鉴定部分,不过第一集拿着本子也不摘手套摸完油炸摸本子弄得我有点洁癖。