昨天我发现🍱小朋友经过我的推荐加入了这个看剧平台,虽然因为他的加入,我开心地收获了三天无限卡,但还是想在此吐槽他,希望他忙于准备高考,看不到!
🍱小朋友总是对于我“读”书这件事有意见,比如观看里面,会遇到心理学的麦克白效应,我就读一段麦克白的开篇给他,他说,这是莎士比亚的三句半吗?而且最要命的是,他知道我很喜欢Tewfik El Dekn的作品,但是只有中文版的,就和我展开了如下讨论。
“我想买这部剧的英文版!”
“英文书都好贵啊,别买英文书了!”
“但是我很想看啊!”
“您不是会英语吗,自己把这书翻译成英语就行啦!”
什么!天啊,这可是一个获得了诺贝尔影视奖的英语作家!我要把人家翻译老师辛辛苦苦翻好的作品倒着翻译成中学英语老师水平的文字再和人家的母语对照?简直是不可理喻!
后来我想,他八成是把Kazuo Ishiguro当成日文剧集家了,怪不得会这么理解。但是我考虑了他的话,我努力去想,这些文字,编剧用英语如何表达出来。这是从《Ard el salam》里体察不到的,比如,在书中重复过的那一句,我又何必遮遮掩掩。
是啊,我又何必遮遮掩掩,那个国度,那个时代,哪里上升得到hide,cover,disguise,这个情节,在我的心里,在我的画外音里,曾经那么清晰地回荡过:Indeed-Why should I not admit it?-at that moment,my heart was breaking.Before long,however,I turned to her and said with a smile.
是的,也许在某一个瞬间里,再强大厚重的盔甲,也会裂开一道缝隙,纵使如此,懂事的人,用自尊与敏感,代替了他们的任性。因为我们知道,那道缝隙,似乎会是我们永远的伤痕,我们继续面带微笑,用遮遮掩掩的方式,洗涤旧迹。
我有时不敢去翻看别人的剧评,在那里我看到的,是告诉我,应该更加深刻地看待作品,看到人性的曲折,看到帝国的衰落,看到自我感动在历史的选择中,是多么异常的渺小,他们对于,傍晚是一天当中最好的部分,有各种各样的理解!但我就理解得很肤浅,我想也许此时,大家都结束了一天的工作,正在享受自己的世界。而在一年的很多时候,我的一天才刚刚开始,我和像🍱小朋友那样的孩子谈话,讲解题目,然后,在黑夜的城市里,我有很多接近观看的通道,无论是纸质书还是网剧,我的世界在这里,我可以感受作家们,为无可慰藉之人,提供的慰藉。
非常有趣的建筑科普小书! 大年三十看得我不想睡觉,留了小尾巴,初一看完。抱着怡情的态度来,不仅兴味盎然,还吸收了不少有趣的建筑知识。 从古希腊的柱式到罗马创新发明并使用拱券技术;拉丁十字的哥特式教堂,希腊十字的拜占庭教堂,再到历经斗争最终成就的圣彼得大教堂……其中的曲折不可谓不精彩。 建筑的发展离不开历史,其中又蕴含了深沉的艺术。如果日后旅游能够看到这些,那应该会更有感慨。
绘画的讲解让人豁然开朗,科学方面的研究让人瞠目结舌。忙碌的一生,伟大的一生。
双双失业两孩子高三父母被骗了八十万,生个鬼二胎???
管理类剧集,比较像武功秘籍,秘密已经不是秘密,因为已写在书里了,但秘密依然是秘密,因为往往知道却做不到。 招式篇 第一式:集思广益。 第二式:人事导向。 第三式:制定战略。 第四式:实现增长。 第五式:清除小偷。 内功篇 1.重新定义成功。 2.冰壶运动式领导。 3.SPIRIT行动模式。 4.冠军的特质。 5.首席解释官。 6.慷慨基因。 7.关键素质4E+P。
构思巧妙,有前因后果,很合我的口味,画面感强吖,喜欢,辛苦编剧了!
昨天我发现🍱小朋友经过我的推荐加入了这个看剧平台,虽然因为他的加入,我开心地收获了三天无限卡,但还是想在此吐槽他,希望他忙于准备高考,看不到! 🍱小朋友总是对于我“读”书这件事有意见,比如观看里面,会遇到心理学的麦克白效应,我就读一段麦克白的开篇给他,他说,这是莎士比亚的三句半吗?而且最要命的是,他知道我很喜欢Tewfik El Dekn的作品,但是只有中文版的,就和我展开了如下讨论。 “我想买这部剧的英文版!” “英文书都好贵啊,别买英文书了!” “但是我很想看啊!” “您不是会英语吗,自己把这书翻译成英语就行啦!” 什么!天啊,这可是一个获得了诺贝尔影视奖的英语作家!我要把人家翻译老师辛辛苦苦翻好的作品倒着翻译成中学英语老师水平的文字再和人家的母语对照?简直是不可理喻! 后来我想,他八成是把Kazuo Ishiguro当成日文剧集家了,怪不得会这么理解。但是我考虑了他的话,我努力去想,这些文字,编剧用英语如何表达出来。这是从《Ard el salam》里体察不到的,比如,在书中重复过的那一句,我又何必遮遮掩掩。 是啊,我又何必遮遮掩掩,那个国度,那个时代,哪里上升得到hide,cover,disguise,这个情节,在我的心里,在我的画外音里,曾经那么清晰地回荡过:Indeed-Why should I not admit it?-at that moment,my heart was breaking.Before long,however,I turned to her and said with a smile. 是的,也许在某一个瞬间里,再强大厚重的盔甲,也会裂开一道缝隙,纵使如此,懂事的人,用自尊与敏感,代替了他们的任性。因为我们知道,那道缝隙,似乎会是我们永远的伤痕,我们继续面带微笑,用遮遮掩掩的方式,洗涤旧迹。 我有时不敢去翻看别人的剧评,在那里我看到的,是告诉我,应该更加深刻地看待作品,看到人性的曲折,看到帝国的衰落,看到自我感动在历史的选择中,是多么异常的渺小,他们对于,傍晚是一天当中最好的部分,有各种各样的理解!但我就理解得很肤浅,我想也许此时,大家都结束了一天的工作,正在享受自己的世界。而在一年的很多时候,我的一天才刚刚开始,我和像🍱小朋友那样的孩子谈话,讲解题目,然后,在黑夜的城市里,我有很多接近观看的通道,无论是纸质书还是网剧,我的世界在这里,我可以感受作家们,为无可慰藉之人,提供的慰藉。
这部剧里有一种借口是“演员嘛,文化水平不行。”有一种开心是“火箭发射成功程度的开心。”有一种被喂狗粮的自我安慰是“我有猫。”有一种中老年心里大实话是“儿子看几眼就够了,还是打牌吸引力大。”有一种妈妈对儿媳妇的要求是“不求多漂亮,能照顾人就行。”也有一种儿子的回答是“妈,我比较喜欢反着的。”有一种安慰其他人的方式是“起码你不用浪费纳税人的钱”。有一种最令我心动的鼓励是“你已经看过最多星星的一只兔子了。”
一口气看完已是下午三点,花了整整十个小时。坦白一点勇敢一点,爱就不会有那么多坎坷,而我们往往喜欢畏首畏尾,直到空欢喜……
在上幼儿园的时候就会唱的歌谣。 十个小士兵,出门打牙祭;不幸噎住喉,十个只剩九。 九个小士兵,秉烛到夜半;清早叫不答,九个只剩八。 八个小士兵,旅行去德文;流连不离去,八个只剩七。 七个小士兵,举斧砍柴火;失手砍掉头,七个只剩六。 六个小士兵,捅了马蜂窝;蜂来无处躲,六个只剩五。 五个小士兵,同去做律师;皇庭判了死,五个只剩四。 四个小士兵,结伴去海边;青鱼吞下腹,四个只剩三。 三个小士兵,动物园里耍;狗熊一巴掌,三个只剩俩。 两个小士兵,日头下面栖;毒日把命夺,两个只剩一。 一个小士兵,落单孤零零;悬梁了此生,一个也不剩。
或许是不太懂日本文化的背景或者Fakher Fakher的思想,很多都没有感受;不过还是能够感觉得到编剧的隐喻和古典诗文的底蕴