合邑清泰,五谷丰登,普天安乐,摩诃般若。
住持唱诵毕,朝那官吏施礼。官员遂道:“府尹有令,上元灯节,士庶同乐!可观灯玩耍,通宵达旦。”又代府尹献香油资五千络。住持谢了。即令小沙弥放焰火。僧俗争睹,热闹一番。众人散去,赴街市观灯。八戒闻见寺外鼓乐喧天,灯焰明空,心痒道:“难得如此佳节盛会,不出去转转,岂不可借!”沙僧道:“师父心里不快,还是回去歇息吧!”忽听唐僧说:“谁道我心里不快?辛苦多日,难得进城人邑。今晚又蒙府尹老爷开宵禁,且也随大众去街上观灯,乐和乐和!”众徒皆欢呼!
四僧结伴出了西明寺,见三街六市,灯若银汉,人如蚁虫。鳌山下耍百戏,人戴兽面,男着女服,诡状奇形,围了重重叠叠观者;灯林前放焰火,火树银花,绽霞飞彩,璀璨夺目,引了男男女女游客。丝竹悠扬,涌倩妆玄衣;灯烛幢幢,驶华轺画车。更有高楼上佳人,凝妆凭栏,指点灯火,笑语飞言。真个是:
火树银葩绽,翠拢笑颜开。
香风随据去,明月逐袂来。
九陌彩烛连,三街兰车塞。
忽忆在长安,元宵灯如海!那三藏身在异域,睹此景象,不免勾起故国往事,感慨系之;那八戒无旧可怀,两眼欢欢的,东张西望,看灯看戏看女子,脖子筋都扭酸了,忙得不亦乐乎!偏有一些娼妓,艳装浓抹,朝行人搔首弄姿。看见三藏,喜得合不拢嘴儿,上来拉他。叫行者瞪眼发威,吓跑了。
八戒背后骂:“贱货,俺家师父连公主都没看在眼里,理你们!”却又嘟噜:
“只认白脸皮,怎不来拉扯老猪!”行者道:“呆子,闭上臭嘴,看灯吧!”
四僧游游逛逛观灯。那街上灯树,或七八尺、十几尺不等,大大小小如繁花密垦。又有百影灯、千影灯,映出龙飞凤舞、仙山琼宫种种意境,十分美妙;还有各式彩帛灯、琉璃屏灯,其形状有飞禽走兽人物花卉:仙鹤灯,展翅欲翔;皎龙灯,云霞明灭;蓬莱灯,神仙生动;莲花灯,嫣红晶莹。真个五彩光曳,香风缭绕!四僧见惯了苦风凄雨、青灯古佛,睹此盛况乐不可支,抓耳挠腮!随人流渐至府衙门首,突见灯轮二十丈,耸立夜空,披锦绣,饰金玉,燃灯万余盏,簇如巨大花树。灯轮下少女少妇数百人,衣罗崎,着花冠,佩霞彼,齐声歌诵。歌曰:
庆佳节,在三五,
华灯高悬千万户。
十里灯人鳌山明,
九陌罗裳春风度。