三百年后的人们可以在凡尔赛的历史展馆里看到一根教鞭，白蜡木材质，在手柄的位置缠裹着黑色的丝线，除此之外没有任何装饰，与展馆里的其他展品简直有着天壤之别，如果不是被放在一个恒温保湿的玻璃柜里，也许会有人以为是那个解说员随手摆在角落的工具。
毋庸置疑，它引起了很多人的好奇，完全不明白这样的一件东西为什么会被如此珍而重之的保存下来的人，不免纷纷去看旁边的解说牌，几分钟后他们的脸上几乎都会浮现起一种无比心领神会的笑容——尤其是那些有着很多个孩子的父母。
它确实只是一根普通的白蜡木教鞭，关键在于，它曾经抽过好几位尊贵人物的屁股。
……
奥尔良公爵跑下去的时候，局面已经被控制住了，落败的西班牙人当然怒不可遏，但正如费迪南所说，这里是凡尔赛，不是马德里或是托莱多，奥尔良公爵答应会给他们一个回复，他们也没办法强迫这些法国人立刻付出代价——他们也不是完全站在正义的立场上，之前卡洛斯二世的侍从也有小题大做的意思，而且任何时候，一群男士都应该对一个年轻的女士保持尊重和宽容才是。
卡洛斯二世回到房间里的时候还有点心不在焉，他的头脑里全都是托莱多大主教与帕蒂尼奥灌输给他的东西，能够自我思考的部分不太多，而为了让他尽快具有一个国王应有的威仪，大主教用了一些很难为人称道的卑劣手段，这让他根本不会去在意那些侍从——侍从里只有阿尔贝罗尼与何塞·帕蒂尼奥勉强能够被他当做一个人来看待——他径直回了自己的寝室，开始专心致志地在自己的行囊里翻找，他该送大郡主怎样的礼物呢？
而他倚重的两个侍从，阿尔贝神父与帕蒂尼奥已经承担起了安抚其他西班牙侍从的职责，帕蒂尼奥严厉地训斥了那些满心不甘的年轻人，因为在多人决斗中，法国人并没有使用任何卑劣或是无耻的手段，他们的同伴一死四伤是因为他们过于轻敌，另外的就是，他们应该牢牢记住，他们此行的任务并不是要和法国人打仗，而是要为他们的国王迎回一位高贵而又富有的新娘。
当然，现在还要加上美丽和健康的。
阿尔贝神父则说，他会为那位死去的同僚祈祷，幸而法国人绝对不会允许第二个死者出现，刺剑留下的伤口也不会让他们变成残废，这是他们的不幸，但也可以作为谈判中的筹码，不管怎么说，他们都是在凡尔赛宫中受伤和失去性命的。
他们费了好一番口舌，好不容易
