“今天的芦笋配的是荷兰酱汁。”邦唐说。
虽然荷兰的议员们看待路易十四就像是看待一头狮子，但事实上，路易的口味偏向于清淡，注重食物的新鲜和质量，荷兰酱汁是他来到荷兰之后才从当地的一种淡黄油调味酱料中提取并改进的一种新酱汁，这种酱汁呈乳黄色，半凝固状态，用来配只用清水煮过的芦笋相得益彰，白色陶瓷盘上的芦笋竖立着，大约有十二三根的样子，尖尖的头部红褐色，茎干翠绿色，点缀着小小的咖啡色叶片，国王捏住一根，在酱汁里蘸了蘸，就心满意足地吃了起来。
今天陪他一起用晚餐的依然是王弟菲利普与科隆纳公爵，在对荷兰的战争中，他没能再如对佛兰德尔战争中那样统领一军，而是留在了国王身边，为国王冲锋效力的是蒂雷纳子爵与沃邦上尉，奥尔良公爵对此没什么不满，他很清楚，他若是继续在战争中积累功勋，他和国王之间的关系就会变得异常尴尬，而且对荷兰的战争才是真正的国与国之间的战争，在这场战争中，太阳王的光辉绝对不能被任何人遮掩。
科隆纳公爵稚气未脱，作为一个尚未成年的孩子，他不喜欢蔬菜，但在路易面前，他绝对不敢表示出来，虽然说路易可以说是一个好父亲，但有些时候，当一个人建立起无上的权威时，他身边的人就不得不在做任何事情时多做考虑。
奥尔良公爵在看到科隆纳公爵尽力地表现出他并不那么……讨厌芦笋的时候，就不禁想起了他兄长路易在小时候的事情——在他和路易都还盘绕在母亲膝边的时候，路易挑食的程度远胜过现在的科隆纳公爵，但和科隆纳公爵相似的是，虽然路易从未表现过他对什么人的畏惧——哪怕是当时手握大权的王太后，又或是主教先生，以及投石党人，又或是那些黑暗生物，却能够如一个成年人（一些成年人甚至都未必能做到）地控制自己，他知道什么时候应该忍耐，而什么时候应该敷衍，有些时候则应该毫不犹豫地拒绝。
“怎么啦？”国王注意到奥尔良公爵突然停下了动作，就温和地问道。
“哦，哥哥，”菲利普问道：“我不喜欢芦笋，可以不吃它吗？”
“当然，如果你不爱吃，就别吃了。”路易说。
在获得国王的允许后，奥尔良公爵在侄儿羡慕的眼神中将芦笋拨到一边，让仆人把它拿走，换上了烤鹿肉，浇淋着蜂蜜与胡椒的酱汁，科隆纳公爵的注视更热切了，但他还是只能和自己的父亲一起享用鲽鱼，鲽鱼也就是人们通常所称的比目鱼，这种鱼身体扁平，模样奇怪，但肉
