这一晚奥朗日的古罗马剧场里灯火辉煌，仿佛又回到了罗马的帝政时代，莫里哀别出心裁地采用了大量的火把照明，又雇佣了数百人披着长袍乔装成古罗马人的样子，在摇晃不定的灯光下，演员同样身着托加、帕拉（外衣），丘尼卡（内衣）出场，脸上戴着面具。
一出场，莫里哀就大声地宣告，今天他要为“伟大的凯撒”献上一出古希腊的讽刺喜剧。
话音一落，想要为难莫里哀的孔蒂亲王就和身边的人交换了一个眼色——莫里哀确实走了一条捷径，在没有排练，也来不及准备布景、音乐与服饰的时候，有什么能够比一出古希腊的戏剧更合宜呢？毕竟古希腊与古罗马时期的戏剧，从来就是戴着“悲喜”、“男女”、“老少”面具的演员在舞台上演出的，没有任何布景与伴奏，所以对演员的要求很高。
但光耀剧院的演员一向自持的就是自己的天赋与经验，如果用古希腊古罗马时期的戏剧规范去要求他们，他们的演出是不会出什么太大差错的。
何况领衔的正是莫里哀先生，他虽然不如年轻时精力十足，声音嘹亮，但在如何控制与调整舞台状况上没人能比他更娴熟从容——一干年轻的男女演员在他的引领下，即便在这样粗陋的条件下，也为国王奉上了一出精彩的演出。
哦，对了，如莫里哀先生所说，这出好戏还是奉献给“伟大的凯撒”的，这个名词可谓意味深长，毕竟法兰西的国王是没有那个权力自称皇帝的。
在欧罗巴的历史上，“皇帝”（Empror）和“国王”（King）两个词从来就有着截然不同的意义。国王从一开始就是指世袭与独裁并举的封建式君王，皇帝呢，最早在拉丁文中是军事统帅的意思，所以如果有人从现代回到古罗马帝政时期，听到有人称你为皇帝，可不要高兴的太早。
因为这时候的皇帝可能还不如国王呢。
帝政时期的皇帝所指的是元老院授权的首席元老、执政官、军事统帅与护民官、大祭司——可不是独裁者，独裁者反而会被视作对罗马帝国的背叛，是个贬义词，甚至在早期的罗马帝国，人们很少用皇帝这个词来称呼最高领袖，而用“凯撒”与“奥古斯都”来称呼罗马皇帝。
凯撒一词自然是来自于曾经的凯撒大帝，奥古斯都则是指凯撒的政治继承人盖乌斯·屋大维·奥古斯都。
莫里哀在这里将凯撒之名冠在法兰西国王路易十四的头上，是种相当狡猾的做法，如果他直接称路易为皇帝，而路易接受了
